Happy Days Are Here Again
Table of Contents
Video
Lyrics
(Chudee sajee hai haatho me, haatho me, haatho me
(चुदी सजी है हाथो में, हाथो में, हाथो में)
(The chudi is adorned in the hands, in the hands, in the hands)
Phir se bajee shehnayee hai) - (2)
फिर से बाजी शहनाई है) - (2)
It's the shehnai again) - (2)
Mehandee rachi hai pehro me, pehro me, pehro me
मेहंदी रची है पेहरो में, पहले में, पहरो में
Mehndi is drawn in Pehro Mein Pehron Mein Peharo Mein
Dekho khushee ghar aayee hai
देखो खुशी घर आई है
look happiness has come home
Happy happy happy happy, happy days are here again - (3)
हैप्पी हैप्पी हैप्पी हैप्पी, हैप्पी डेज फिर आ गया है - (3)
Happy Happy Happy Happy, Happy Days Phir Aa Hai - (3)
Kabhee naa kabhee haan, karte karte meree jaan
कभी ना कभी हां, करते करते मेरे जाने
Sometimes yes, doing my go
Dekho naa apanee toh ho gayee shaadee
देखो ना आपने तो हो गई शादी
Look, have you got married?
Mehbuba mehbuba kal tak teree thee mehbuba
महबूबा महबूबा कल तक तेरी तुम महबूबा
Mehbooba Mehbooba Till tomorrow your Tum Mehbooba
Ban gayee dekho aaj meree bhaabhee
बन गई देखो आज मेरी भाभी
Became my sister-in-law today
Koyee naa koyee toh mil jaaye
कोई ना कोई तो मिल जाए
find someone
Kahee rab sab kee banta hai jodiya
कहीं रब सब की बना है जोड़ी
Somewhere Rabb Sab Ki Jodi is made
Kahee naa kahee toh yaaro
कहीं न कहीं तो यारो
somewhere dude
Kabhee naa kabhee mit jaaye dilo kee duriya
कभी ना कभी मित जाए दिलो की दूरिया
Sometimes the distance of hearts should be erased
Aayee dekho aayee mere ghar kee, laxmi ghar ko swarg banaane
आई देखो आई मेरे घर की, लक्ष्मी घर को स्वर्ग बनाना
I look at my house, make Laxmi home a heaven
Mere sapano kaa mere khushiyo kaa jhil-mil sansaar basaane
मेरे सपनो का मेरे खुशियो का झिल-मिल संसार बसाने
Settle the world of my dreams with the twinkle of my happiness
Happy happy happy happy, happy days are here again - (6)
खुश खुश खुश खुश, खुश दिन यहाँ फिर से हैं - (6)
Happy happy happy happy happy days are here again - (6)
Yeh dua yeh dua, yeh hai ma kee dua
ये दुआ ये दुआ, ये है माँ की दुआ
This prayer, this prayer, this is mother's prayer
Naa kabhee abb saath yeh chhute
ना कभी अब साथ साथ ये छुटे
Never leave it together now
Naa lage naa lage, iss ghar ko najar
ना लगे ना लगे, इस घर को नज़रे
Don't look or feel, look at this house
Hamse naa abb kabhee rab ruthe
हमसे ना अब कभी रब रूठे
Never ever get angry with us
Hamko kasam hai yeh hamko kasam hai, mamta pe teree sab war de
हमको कसम है ये हमें कसम है, ममता पे तेरी सब वार दे
We swear, this is our oath, Mamta Pe Teri Sab Vaar De
Dekh ke hamko duniya jale, ek duje ko itna pyaar de
देख के हमको दुनिया जले, एक दूजे को इतना प्यार दे
See us burn the world, give so much love to each other
Koyee kuchh bole abb koyee kuchh bole, ham maanenge teraa kehna
कोई कुछ बोले अब कोई कुछ बोले, हम मानेंगे तेरा कहना
Somebody said something, now someone says something, we will obey your words
Waada kiya yeh waada kiya hame saath saath hai rehna
वादा किया ये वादा किया हम साथ साथ है रहना
We promised that we are together
Happy happy happy happy, happy days are here again - (6)
खुश खुश खुश खुश, खुश दिन यहाँ फिर से हैं - (6)
Happy happy happy happy happy days are here again - (6)