Har Taraf Abb Yahee Afsane Hain
Table of Contents
Video
Lyrics
Har taraf abb yahee afsane hain
हर तराफ अब यही अफसाने हैं
Now these rumors are everywhere
Ham teree aankho ke diwane hain
हम तेरी आंखों के दीवाने हैं
we are crazy about your eyes
Har taraf abb yahee afsane hain
हर तराफ अब यही अफसाने हैं
Now these rumors are everywhere
Itanee sachchayee hai inn aankho me, khote sikke bhee khare ho jaye
इतनी सच्ची है इन आंखों में, खोए सिक्के भी खरे हो जाए
It is so true in these eyes, even the lost coins may become true
Too kabhee pyar se dekhe jo udhar, sukhe jangal bhee hare ho jaye
भी कभी प्यार से देखे जो उधार, सुखे जंगल भी हरे हो जाए
Even if you ever see with love the one who borrows, even the dry forest becomes green
Bag ban jaye, bag ban jaye jo virane hain
बैग बन जाए, बैग बन जाए जो विराने हैं
Be a bag, become a bag that is deserted
Ham teree aankho ke diwane hain
हम तेरी आंखों के दीवाने हैं
we are crazy about your eyes
Har taraf abb yahee afsane hain
हर तराफ अब यही अफसाने हैं
Now these rumors are everywhere
Ek halka sa ishara inka, kabhee dil aur kabhee jan lutega
एक हलका सा इशारा इनका, कभी दिल और कभी जान लुटेगा
A light gesture will take away their heart and sometimes life.
Kis tarha pyas bujhegee usakee, kis tarha usaka nasha tutega
किस तरह का प्यार उसे करेगा, किस तरह उसे नशा टूटेगा
What kind of love will make him, how will he break his intoxication
Jiski kismat me, jisakee kismat me yeh paimane hain
जिस किस्मत में, जिस किस्मत में ये पैमाने हैं
The fate in which these scales are
Ham teree aankho ke diwane hain
हम तेरी आंखों के दीवाने हैं
we are crazy about your eyes
Har taraf abb yahee afsane hain…
हर तराफ़ अब यही अफसाने हैंâ
Now these rumors are everywhere.
Nichee najro me hain kitna jadu, ho gaye pal me kayee khwab jawan
निचे नजरो में है कितना जादू, हो गए पल में के ख्वाब जवान
There is so much magic in the eyes below, in the moment the dreams of youth have become
Kabhee uthhne kabhee jhukne kee ada, le chalee jane kidhar jane kaha
कभी उठने कभी झुके की अदा, ले चले जाने किधर जाने कहा
Sometimes I bowed down to get up, where to go
Raste pyar ke, raste pyar ke anjane hain
रस्ते प्यार के, रस्ते प्यार के अंजने हैं
The paths of love are the paths of love
Ham teree aankho ke diwane hain - (2)
हम तेरी आंखों के दीवाने हैं - (2)
We are crazy about your eyes - (2)
Har taraf abb yahee afsane hain
हर तराफ अब यही अफसाने हैं
Now these rumors are everywhere