Hawa Lagi Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
Hawa lagi hai aaj to hamein ude ude hain hum
हवा लगी है आज तो हम उड़े हैं हम
The wind is blowing so today we have flown
Lage hamein ki aasman se jude jude hain hum
लगे हमें की आसमान से जुड़े हुए हैं हम
We felt that we are connected to the sky
Ho chand ki chaton pe rat katenge
हो चांद की चाटों पर चूहे काटेंगे
Yes, rats will bite on the licks of the moon
Pas kabhi door jake bethenge
पास कभी दूर जेक बेथेंगे
Jake Bethen Will Never Be Near Away
Batein na hongi khatam
बातें न होंगी खातम्
things will not end
Hawa lagi hai aaj to hamein ude ude hain hum
हवा लगी है आज तो हम उड़े हैं हम
The wind is blowing so today we have flown
Lage hamein ki aasman se jude jude hain hum
लगे हमें की आसमान से जुड़े हुए हैं हम
We felt that we are connected to the sky
Ho teri nigahon se meri nigahein
हो तेरी निगाहों से मेरी निगाहें
Yes my eyes from your eyes
Han pee rahi hain koi jaam sa
हां पी रही हैं कोई जाम सा
yes drinking some jam
Hann baton mein teri aane laga hai
हं बतों में तेरी आने लगा है
I have started coming to you
Lage ye dil tera gulam sa
लगे ये दिल तेरा गुलाम सा
Feel like this heart is your slave
Teri nigahon se meri nigahein
तेरी निगाहों से मेरी निगाहें
my eyes from your eyes
Han pee rahi hain koi jaam sa
हां पी रही हैं कोई जाम सा
yes drinking some jam
Baton mein teri aane laga hai
बातों में तेरी आने लगा है
Your words have started coming
Lage ye dil tera gulam sa
लगे ये दिल तेरा गुलाम सा
Feel like this heart is your slave
Idhar udhar bahakne lagi hai
इधर उधर बहकने लगी है
drifting here and there
Teri meri nazar
तेरी मेरी नज़र
your my eyes
Khoye hue behosiyon mein hum
खोए हुए बेहोसियों में हम
We are lost in the unconscious
Chand ki chaton pe rat kateinge
चांद की चाटों पे चूहा काटेंगे
Mice will bite on the moon's licks
Pas kabhi door jake bethenge
पास कभी दूर जेक बेथेंगे
Jake Bethen Will Never Be Near Away
Batein na hongi khatam
बातें न होंगी खातम्
things will not end
Hawa lagi hai aaj to hamein
हवा लगी है आज तो हममें
We have got wind today
Ude ude hain hum
उड़े उड़े हैं हम
we have flown
Lage hamein ki aasman se
लगे हमें की आसमान से
Felt us from the sky
Jude jude hain hum
जुड़े हुए हैं हम
we are connected
(Khusiyan luta dun main to aaj teri
(खुसियां लुटा दूं मैं तो आज तेरी
(If I give you happiness, I am yours today)
Ek choti si sogat pe
एक छोटी सी सोगत पे
on a small note
Tu jo kahe to ye jahan sara
तू जो कहे तो ये जहां सारे
Whatever you say, this is where all
Laa ke rakh dun tere hath pe) - 2
ला के रख दूं तेरे हाथ पे) - 2
La ke put me on tere haath pe) - 2
Yuhin se rahe pyar se bhara
युहिन से रहे प्यार से भरा
yuhin be full of love
Tera mera safar
तेरा मेरा सफारी
Tera Mera Safari
Kahe ye dil chale chalo abhi
कहे ये दिल चले चलो अभी
Say this heart let's go now
Zameen ko chhodkar
ज़मीन को छोडकरी
leaving the ground
Ho chand ki chaton pe rat kateinge
हो चांद की चाटों पर चूहे काटने वाले
Ho those who bite rats on the moon's lap
Pas kabhi door jake bethenge
पास कभी दूर जेक बेथेंगे
Jake Bethen Will Never Be Near Away
Batein na hongi khatam
बातें न होंगी खातम्
things will not end
Hawa lagi hai aaj to hamein
हवा लगी है आज तो हममें
We have got wind today
Ude ude hain hum
उड़े उड़े हैं हम
we have flown
Lage hamein ki aasman se
लगे हमें की आसमान से
Felt us from the sky
Jude jude hain hum
जुड़े हुए हैं हम
we are connected