He Mayee Jab Jab Pir Padee Bhagatan
Table of Contents
Video
Lyrics
He mayee jab jab pir padee bhagatan par tune sunee pukar
हे माई जब जब पीर पड़ी भगतन पर तू सुनी पुकार
Hey my mother, you heard the call on God when you fell asleep
He mayee jisakee raxa tu kare use kya mare sansar
वह माई जिसाकी रक्सा तू करे इस्तेमाल क्या मारे संसार
The mother whose blood you use, what kills the world
Use kya mare sansar
क्या मारे संसार का प्रयोग करें
what kills use the world
He aayo aayo navaratree tyauhar o ambe maiya
हे आयो नवरात्रि त्यौहर ओ अम्बे मैया
O Aayo Navratri festival O Ambe Maiya
Teree jay jayakar ho ambe maiya teree jay jayakar
तेरी जय जयकर हो अम्बे मैया तेरी जय जयकार
Teri Jai Jaikar Ho Ambe Maiya Teri Jai Jaikar
He (kar de kar de bhakton ka beda par -2) o ambe maiya
वह (कर दे कर दे भक्तों का बेडा पर-2) ओ अम्बे मैया:
He (paying taxes on the fleet of devotees-2) O Ambe Maiya:
Teree jay jayakar
तेरी जय जयकारि
teri jai jaikari
Ham toh balak tere mata (aur tu jivan data hai -2)
हम तो बालक तेरे माता (और तू जीवन दाता है-2)
We are the child, your mother (and you are the giver of life-2)
Koyee usako chhu nahee pata (teree sharan jo aata hai -2)
कोई उसे छू नहीं पाता (तेरी शरण जो आता है -2)
No one can touch him (The one who takes refuge in you-2)
Ho aayee sinh pe savar teree shaktee apar
हो आई सिंह पे सावर तेरी शक्ति अपार
Ho ai singh pe saawar teri shakti immense
Tujhe ambe jagadambe (jag sara jane re -2)
तुझे अम्बे जगदम्बे (जग सारा जाने रे -2)
Tujhe Ambe Jagdambe (Jag sara jaane re-2)
Aaj apna aaj apna dikha de chamatkar
आज अपना आज अपना दिखा दे चमत्कारी
Today show yours today miraculous
Ho aaj apna aaj apna dikha de chamatkar ho ambe maiya
हो आज अपना आज अपना दिखा दे चमत्कार हो अम्बे मैया
Yes, show yours today, be a miracle, Ambe Maiya
Kar de kar de
कर दे कर दे
do it
Vipada me hai desh hamara (tu hee bachane valee hai -2)
विपदा में है देश हमारा (तू ही बचने वाले है -2)
Our country is in calamity (You are the only one to be saved-2)
Aanchal me yeh dip chhupa le (aandhee aane valee hai -2)
आंचल में ये डुबकी छुपा ले (आंधी आने वाले हैं-2)
Hide this dip in the lap (thunderstorms are coming-2)
Ho bairi pichhe pade hame ghere khade
हो बैरी पिचे पाए हमें घर खड़े
Ho Barry Piche found us standing at home
Tujhe ambe jagadambe (jag sara jane re -2)
तुझे अम्बे जगदम्बे (जग सारा जाने रे -2)
Tujhe Ambe Jagdambe (Jag sara jaane re-2)
Deshadrohee kee kar de bantadhar ambe maiya
देशद्रोही की कर दे बनाधर अम्बे मैया
Banadhar Ambe Maiya to do the traitor's tax
Ho ambe maiya, kar de kar de.....
हो अम्बे मैया, कर दे कर दे.....
Yes Ambe Maiya, do it and do it.....
Chaaro khane chitt hai dushman (usane hamako man liya -2)
चारो खाने चित्त है दुश्मन (उसे हमको मन लिया-2)
Charo Khanna Chit Hai Enemy (He took us into consideration-2)
Nacho gao mauj manao (maiya ne kalya kiya -2)
नाचो गाओ मौज मनाओ (मैया ने कल्या किया-2)
Nacho Gao Mauj Manao (Maya Ne Kalya Kiya-2)
He aisee devi ne aaj rakhi bhakton kee laj
ऐसी देवी ने आज राखी भक्तों की लाज
Such a goddess has brought shame to the devotees of Rakhi today.
Tujhe ambe jagadambe (jag sara jane re -2)
तुझे अम्बे जगदम्बे (जग सारा जाने रे -2)
Tujhe Ambe Jagdambe (Jag sara jaane re-2)
Nahee bhulenge teraa upakar
नहीं भुलेंगे तेरा उपकार
Won't forget your gratitude
Ho nahee bhulenge teraa upakar ho ambe maiya
हो नहीं भुलेंगे तेरा अपकार हो अम्बे मैया
Yes, you will not forget your wrong, Ambe Maiya
Aayo aayo navaratree
आयो आयो नवरात्रि
come ayo navratri