Ho Manzaraat Ghar Aayi
Table of Contents
Video
Lyrics
Ho manzaraat -2 ghar aayi, hatheliyon pe rangwaayi laali
हो मंज़रात-2 घर आई, हाथी पे रंगवाई लाली
Ho Manzrat-2 came home, the elephant was painted red
O chanda jaise mukhade pe sharm aayi laali
ओ चंदा जैसे मुखड़े पे शर्म आई लाली
O Chanda, I am ashamed of my face
Ho manzaraat ghar aayi, hatheliyon pe rangwaayi laali
हो मंज़रात घर आई, हाथी पे रंगवाई लाली
Ho Manzrat came home, painted red on the elephant
Kaisi uljhan tuti dhadkan, hasi mein maine dard chhupaaye
कैसी उल्झान टूटी धड़कन, हसी में मैंने दर्द छुपाए
What a confused broken heartbeat, in laughter I hid the pain
Raahon mein sabhi lamhe ajnabi, jaane kaha safar le jaaye
राहों में सब लम्हे अजनबी, जाने कहा सफर ले जाए
All the moments strangers on the way, where to take the journey
Bechaini ne tufaano se -2 saansein bhar daali
बेचीनी ने तूफ़ानो से -2 सांसें भर डाली
Bechini took two breaths from the storm
Ho manzaraat ghar aayi, hatheliyon pe rangwaayi laali
हो मंज़रात घर आई, हाथी पे रंगवाई लाली
Ho Manzrat came home, painted red on the elephant
Bole yeh kangana, baabul ka angana
बोले ये कंगना, बाबुल का आंगन
Said this Kangana, the courtyard of Babylon
Hai saare hi jahaan se pyaara
है सारे ही जहान से प्यार
love is all over the world
Janmo janam mujhe baabul yahi mile
जनमो जनम मुझे बाबुल यही मिले
Janmo Janam I got Babylon here
Na rishta kabhi tute hamaara
न रिश्ता कभी टूटा हमारा:
Our relationship never broke:
??? har ik gul ko -2 naajon se maane
??? हर इक गुल को -2 नाजों से माने
, Treat every ek gul with 2 eyes
Ho manzaraat -2 ghar aayi, hatheliyon pe rangwaayi laali
हो मंज़रात-2 घर आई, हाथी पे रंगवाई लाली
Ho Manzrat-2 came home, the elephant was painted red
O chanda jaise mukhade pe sharm aayi laali
ओ चंदा जैसे मुखड़े पे शर्म आई लाली
O Chanda, I am ashamed of my face
Ho manzaraat ghar aayi, hatheliyon pe rangwaayi laali
हो मंज़रात घर आई, हाथी पे रंगवाई लाली
Ho Manzrat came home, painted red on the elephant