Hone Do Dil Ko Fanaa
Table of Contents
Video
Lyrics
Hone do dil ko fana
होने दो दिल को फना
let the heart be blown
Hone do dil ko tabah
होने दो दिल को तबाह:
Let the heart be destroyed:
Udne do har ek wo tamanna
उड़ने दो हर एक वो तमन्ना
Let every wish fly
Udne do har ek wo tamanna
उड़ने दो हर एक वो तमन्ना
Let every wish fly
Aao na aao na aao na
आओ ना आओ ना आओ
come no come no come
Hona hai fana
होना है फना
to be fun
Ulfat ka hai dariya
उल्फत का है दरिया
Ulfat's river
Ye jaa ek qatra
ये जा एक कतर:
Here's a Qatar:
Dariya mein hai qatra
दरिया में है कतर
Qatar is in the river
Ya katra mein hai dariya
या कटरा में है दरिया
Or is there a river in Katra
Saaya hai badan ka
साया है बदन का
body is shadow
Ya tan me chhupa saaya
या तन में छुपा साया
or the shadow hidden in the body
Dono mil gaye to
दोनो मिल गए तो
if both meet
Kya tan kya kya saaya
क्या तन क्या साया
what body