Hori Khele Raghuvira Avadh Me
Table of Contents
Video
Lyrics
Tal se tal mile more babua baje dhol mridang
ताल से ताल मिले अधिक बबुआ बाजे ढोल मृदंग
More babua baje dhol mridang than taal meet
Mann se mann kaa mel jo ho toh, rang se mil jaye rang
मन से मन का मेल जो हो तो रंग से मिल जाए रंगो
If there is a match between the mind and the heart, then the color matches with the color.
O hori khele raghuvira
ओ होरी खेले रघुवीर
Oh Hori Khel Raghuveer
Hori khele raghuvira, avadh me, hori khele raghuvira - (2)
होरी खेले रघुवीर, अवध में, होरी खेले रघुवीर - (2)
Raghuveer played hori, in Awadh, Raghuveer played hori - (2)
Arre (hori khele raghuvira, avadh me, hori khele raghuvira -2)
अरे (होरी खेले रघुवीरा, अवध में, होरी खेले रघुवीरा-2)
Hey (Hori played Raghuveera, in Awadh, Hori played Raghuveera-2)
Ha (hilmil aave log lugayi -3)
हा (हिलमिल आवे लोग लुगाई-3)
Ha (Hilmil awe log lugai-3)
Bhai mahalan me bhira, avadh me hori khele raghuvira
भाई महलं में भीरा अवध में होरी खेले रघुवीर
Raghuveer played hori in Bhira Awadh in Bhai Mahalan
Arre hori khele raghuvira, avadh me, hori khele raghuvira, holi hai
अरे होरी खेले रघुवीरा, अवध में, होरी खेले रघुवीरा, होली है
Hey Hori played Raghuveera, in Awadh, Raghuveera played holi, Holi is
Yeah hori khele raghuvira, avadh me ,hori khele raghuvira
हाँ होरी खेले रघुवीरा, अवध में, होरी खेले रघुवीरा
Yes, Hori played Raghuveera, in Awadh, Raghuveera played Hori
Arre hori khele raghuvira, avadh me, hori khele raghuvira
अरे होरी खेले रघुवीरा, अवध में, होरी खेले रघुवीरा
Hey Hori played Raghuveera, in Awadh, Raghuveera played Hori
Inko sharam nahi aaye dekhe nahi apni umariya - (2)
इन्हें शर्म नहीं आए देखें अपनी उमरिया - (2)
Do not be ashamed of them, see your Umaria - (2)
Ho (sath baras me ishk ladaye - 2)
हो (साथ बरस में इश्क लड़े - 2)
Ho (Saath Bars Mein Ishq Lade - 2)
Mukhade pe rang lagaye, bada rangila sanvariya - (2)
मुखड़े पे रंग लगाये, बड़ा रंगीला सांवरिया - (2)
Apply color on the face, big colorful sawariya - (2)
Chunari pe dale abhira, avadh me, hori khere raghuvira
चुनरी पे दले अभिरा, अवध में, होरी खेरे रघुवीर
Chunari Pe Dalle Abhira, Awadh Mein, Hori Khre Raghuveer
Arre chunari pe dale abhira, avadh me, hori khere raghuvira
अरे चुनरी पे दले अभिरा, अवध में, होरी खेरे रघुवीर
Hey Chunari Pe Dalle Abhira, Mein Avadh, Hori Khre Raghuveer
Arre hori khele raghuvira, avadh me, hori khele raghuvira
अरे होरी खेले रघुवीरा, अवध में, होरी खेले रघुवीरा
Hey Hori played Raghuveera, in Awadh, Raghuveera played Hori
Ha hilmil aave log lugayi
हा हिलमिल आवे लोग लूगाई
Ha hillmill awe people lugai
Bhai mahalan me bhira, avadh me hori khele raghuvira, holi hai
भाई महलं में भीरा, अवध में होरी खेले रघुवीरा, होली है
Bhira in Bhai Mahalan, Raghuveera played Holi in Awadh, Holi is
Arre hori khele raghuvira, avadh me, hori khele raghuvira
अरे होरी खेले रघुवीरा, अवध में, होरी खेले रघुवीरा
Hey Hori played Raghuveera, in Awadh, Raghuveera played Hori
Hey abb ke phag mose khelo naa hori, ha ha naa khelat naa khelat
हे अब के फग मोसे खेलो ना होरी, हा हा ना खेलत ना खेलत
Hey now fug mose khel na hori, ha ha na khelat na khelat
Tori shapath mai umariya ki thori, hay hay hay chacha
तोरी शपथ मैं उमरिया की थोरी, हाय हाय चाचा
Tori oath I Umaria ki Thori, hi hi uncle
Ta ta ta ta ta ra ta ta ta ta hay jhun jhun hay jhun jhun
टा टा टा टा टा टा टा टा ता हे झुन झुन झुन
ta ta ta ta ta ta ta hey jhun jhun jhun
Dekhe hai upar se jhanke nahi andar sajaniya - (2)
देखे है ऊपर से झाँके नहीं और सजनिया - (2)
Have seen, do not look from above and Sajaniya - (2)
Umrr chadi hai dil toh javan hai
उमर चड़ी है दिल तो जवां है
Omar is old, heart is young
Umrr chadi hai bhaiya, dil toh javan hai
उमर चड़ी है भइया, दिल तो जवां है
Omar is old brother, the heart is young
Banho me bharke mujhe jara jhanka de painjaniya - (2)
बन्हो में भरके मुझे जरा झंका दे दर्दजनिया - (2)
Give me a little breath by filling in the bandha, Dardjaniya - (2)
Sanchi kahe hai kabira avadh me hori khele raghuvira - (2)
सांची कहे है कबीरा अवध में होरी खेले रघुवीरा - (2)
Sanchi said that Raghuveera played hori in Kabira Avadh - (2)
Arre hori khere raghu
अर्रे होरी खेरे रघु
Arre Hori Kherre Raghu
O (hori khele raghuvira avadh me hori khele raghuvira - 2)
ओ (होरी खेले रघुवीरा अवध में होरी खेले रघुवीरा - 2)
O (Hori Khele Raghuveera Hori Khele Raghuveera in Awadh - 2)
Hilmil aave log lugayi, ha hilmil aave log lugayi
हिलमिल आवे लोग लुगाई, हा हिलमिल आवे लोग लगाय
Hillmill ave people lugai
Bhai mahalan me bhira avadh me hori khele raghuvira, holi hai
भाई महल में भीरा अवध में होरी खेले रघुवीरा, होली है
Raghuveera played Holi in Bhira Awadh in Bhai Mahal, Holi is
Hori khele raghuvira, avadh me, hori khele raghuvira
होरी खेले रघुवीर, अवध में, होरी खेले रघुवीर
Raghuveer played hori in Awadh, Raghuveer played hori
Ey bhaiyaa hori khele raghuvira, avadh me, hori khele raghuvira
ऐ भैया होरी खेले रघुवीरा, अवध में, होरी खेले रघुवीरा
O brother, Hori played Raghuveera, in Awadh, Raghuveera played Hori
Hori khele raghuvira, avadh me, hori khele raghuvira, hath de bhaiyaa
होरी खेले रघुवीरा, अवध में, होरी खेले रघुवीरा, हाथ दे भैया
Hori played Raghuveera in Avadh
Hori khele raghuvira, avadh me, hori khele raghuvira
होरी खेले रघुवीर, अवध में, होरी खेले रघुवीर
Raghuveer played hori in Awadh, Raghuveer played hori