Hujur Iss Kadar Bhee Na Itarake Chaliye
Table of Contents
Video
Lyrics
Hujur iss kadar bhee na itarake chaliye
हुजुर इस्स कदर भी ना इतरके चलिये
Huzur is so don't go any further
Khule aam aanchal na lahara ke chaliye
खुले आम आंचल न लहर के चले
Don't openly walk around
Koi manachala agar pakad lega aanchal
कोई मनाचल अगर पकाड़ लेगा आंचल
If a manachal will cook aanchal
Jara sochiye aap kya kijeeyega
जरा सोचिए आप क्या करेंगे
just imagine what you will do
Laga de agar, badh ke julfon me kaliyan
लगा दे अगर, बढ़ के जुल्फों में कलियां
If you put, the buds grow in the swirls
Toh kya apanee julfe jatak dijeeyega
तो क्या आप जुल्फे जातक दिजियेगा
So will you give Zulfe Jataka
Badee dilanashee hain hasin kee yeh ladeeyan
बड़े दिलानाशी हैं हसीन की ये लड़ियां
These beautiful girls are very heart-wrenching
Yeh motee magar yu na bikharaya kije
ये मोटे मगर यू न बिकराय कीजे
These fat but you don't sell
Udake na le jaaye jhonka hawa ka
उडके ना ले जाए झोंका हवा का
Don't let the gust of wind fly
Lachakata badan yu na laharaya kije
लचकता बदन यू न लहराया कीजे
You don't wave your body
Bahot khubasurat hain, har bat lekin
बहुत खूबसूरत हैं, हर बात पर
very beautiful, everything
Agar dil bhee hota, toh kya bat hotee
अगर दिल भी होता, तो क्या बात होती
If there was a heart, what would it be
Likhee jatee fir dastane mohabbat
लिखी जाती फिर दास्ताने मोहब्बत
Wrote then dastaane love
Yek afasane jaisee mulakat hotee
ये अफसाने जैसी मुलकत होती
It was like a fairytale