Hum Dono Akele Ho
Table of Contents
Video
Lyrics
Aankho me aankhe ho sanso me sanse ho
आंखो में आंखे हो सांसो में संसे हो
Have eyes in your eyes Be in your breath
Aarzu ke mele me hum dono akele ho
आरजू के मेले में हम दो अकेले हो
We are two alone in Arzoo's fair
Hum dono akele ho
हम दो अकेले हो
we two are alone
Koi na duja ho koi na pahra ho
कोई ना दूजा हो कोई न पहरा हो
no one is there no one is guarded
Masaum sunahra ho hum dono akele ho
मासूम सुनाहरा हो हम दो अकेले हो
innocent golden we are two alone
Hum dono akele ho
हम दो अकेले हो
we two are alone
Dhire se jharna bahe chanchal pawan jab chale
धीरे से झरना बहे चंचल पवन जब चले
When the wind blows slowly the spring flows
Jaise mere kano me chupke se tu kuch kahe
जैसे मेरे कानो में चुपके से तू कुछ कहे
like you say something secretly in my ear
Tere badan ki bahar chede mere dil ke tar
तेरे बदन की बहार छेदे मेरे दिल के तार
pierce the strings of my heart outside of your body
Hotho ki lali se tu lab par mere likh de pyar
होठो की लाली से तू लैब पर मेरे लिख दे प्यार
You write my love on the lab with the redness of the lips
Pani me nahaye to pani ubale
पानी में नहाये तो पानी उबले
If you bathe in water then boil the water
Chuke tera tan jal bhi jale
छुके तेरा तन जल भी जले
Touch your body and burn the water
Aankho me aankhe ho sanso me sanse ho
आंखो में आंखे हो सांसो में संसे हो
Have eyes in your eyes Be in your breath
Aarzu ke mele me hum dono akele ho
आरजू के मेले में हम दो अकेले हो
We are two alone in Arzoo's fair
Hum dono akele ho
हम दो अकेले हो
we two are alone
Parwat ki uchai par chota sa apna ho ghar
पर्वत की ऊंची पर छोटा सा अपना हो घर
Have a small house on the top of the mountain
Aane jane walo ki pahuche na hum tak dagar
आने जाने वालो की पाहुचे न हम तक डगरी
Those who come and go don't even reach us
Aankho me hi bate ho din rat ka sath ho
आंखो में ही बात हो दिन रात का साथ हो
It is only in the eyes that day and night be with you
Chahat me nikle din chaht me rat ho
चाहत में निकले दिन चाहत में चूहा हो
The days gone by in the desire are the rats in the desire
Ek duje me shamaye huye
एक दूजे में शामे हुए
mingled with each other
Baithe rahe hum khoye rahe hum
बैठे रहे हम खोए रहे हम
we are sitting we are lost
(Aankho me aankhe ho sanso me sanse ho
(आंखो में आंखे हो सांसो में संसे हो
(There are eyes in the eyes, there are breaths in the breath)
Aarzu ke mele me hum dono akele ho
आरजू के मेले में हम दो अकेले हो
We are two alone in Arzoo's fair
Hum dono akele ho0 - (2)
हम दो अकेले हो0 - (2)
we're two alone0 - (2)