Ik Mashuka Hai Yeh Jindagee Tum Ho Isape Shaida
Table of Contents
Video
Lyrics
Ik mashuka hai yeh jindagee tum ho isape shaida
इक माशुका है ये जिंदगी तुम हो इसापे शैदा
I'm happy, this life is you, Isape Shaida
Aaj tumhara janam divas hai
आज तुम्हारा जन्म दिवस है
today is your birthday
Are lo tum ho gaye paida ha ha
अरे लो तुम हो गए पाया है
hey lo you have been found
Vah bhayee vah kya sher mara hai
वह भयी वाह क्या शेर मारा है
that fearful wow has the lion killed
Jara hamaree bhee toh suno ai, ha ha sunao
जरा हमारी भी तो सुनो ऐ, हा हा सुनाओ
Just listen to us too, hear me ha ha
Ham hain banaras ke bhaiya, ho mere bhaiya
हम हैं बनारस के भैया, हो मेरे भैया
We are the brothers of Banaras, I am my brother
Jisako bhee chahe nacha de ha
जिसको भी चाहे नचा दे ह
dance to whomever you want
Are chadh ke na utaregee bhayiya, o bade bhayiya
हैं चढ़ के ना उतरेगी भैया, ओ बड़े भइया
I will climb or descend, brother, oh big brother
Ham aisee mastee pila de
हम ऐसी मस्ती पिला दे
let us have such fun
Suno babu moshay aamee tere divane
सुनो बाबू मोशाय आमी तेरे दीवाने
Listen Babu Moshai Aami Tere Deewane
Tumee goshtee bole mistee ghole
तुमी गोश्ती बोले मिस्टी घोले
tumi goshti bole misty ghole
Manava dole jane aamee tere divane
मानव दोले जाने आम तेरे दीवाने
Manav Dole Jaane Aam Tere Deewane
Ham hain banaras.........
हम हैं बनारस.........
We are Banaras.........
Laakho yaha dilvale hain, kuchh gore hain kuchh kale hain
लाखो यहां दिलवाले हैं, कुछ गोरे हैं कुछ काले हैं
There are millions of hearts here, some are white, some are black.
Koyee nahee hamse badhake, sabse juda ham nirale hain
कोई नहीं हमसे बढ़ाके, सबसे जुड़ा हम निराले हैं
No one raises us, we are the most connected
Too mast hai mai hu mastana he, mashahur hai apna yarana he
बहुत मस्त है मैं हूं मस्ताना हे, मशहर है अपना यारना हे
Very cool I am Mastana Hey Masthar Hey my friend
Pagal hai too, mai dee dee dee dee divana
पागल है भी, मैं दी दी दी दीवाना
I am crazy too, I am di di deewana
Karana hai koyee hangama he
करना है कोई हंगामा ही
have to make a fuss
Are aisa na karana too bhayiya, ham hain banaras........
क्या ऐसा ना करना भी भैया, हम हैं बनारस...
Do not do this too brother, we are Banaras...
O ta ta thaiya..........
ओ ता तैय्या.........
Oh tayya.........
Ham josh me jab aayenge phir dekhana rang jamayenge
हम जोश में जब आएंगे फिर देखना रंग जमायेंगे
When we come in enthusiasm then we will see color
Chakkar ham aisa chalayenge, sab dekhate rah jayenge
चक्कर हम ऐसा चलाएंगे, सब देखते रह जाएंगे
We will go around like this, everyone will be watching
Ham kaun hain yeh bata denge he, pal me najara dikha denge he
हम कौन हैं ये बता देंगे वह, पल में नजरा दिखा देंगे वह
He will tell who we are, he will show his eyes in a moment
Ham hosh sabake uda denge he, parada agar jo utha denge he
हम होश सबके उडेंगे हे, परदा अगर जो उठा देंगे हे
We will blow everyone's senses, if those who lift the curtain
Are dubegi phir kisakee nayiya, ham hain banaras
क्या दुबेगी फिर किसकी नई, हम हैं बनारसी
Will Dubeygi then whose new, we are Banarasi
O ta ta thaiya..........
ओ ता तैय्या.........
Oh tayya.........