In Kadmo Ke Niche
Kya Kehna
Table of Contents
Video
Lyrics
(In kadmo ke niche shayad ye mera dil hai
(इन कदमो के आला शायद ये मेरा दिल है)
(Apart from these steps, maybe this is my heart)
Dekho to kya aisi hi baat hai) - (2)
देखो तो क्या ऐसी ही बात है) - (2)
See if it is the same thing) - (2)
Arre re thehro dekhti hu
अरे रे थेरो देखता हूं
hey re thero i see
Najane shisha hai ki dil hai
नज़र शीश है की दिल है
Eye is the head that is the heart
Kuchh peiro ke niche to hai
कुछ पीरो के आला तो है
Some are above Pi
Arre in kadmo ke niche shayad ye mera dil hai
कदमों के आला शायद ये मेरा दिल है में अरे
Maybe this is my heart in front of the feet
Dekho to kya aisi hi baat hai
देखो तो क्या ऐसी ही बात है
look it's the same
Arre re thehro dekhti hu
अरे रे थेरो देखता हूं
hey re thero i see
Najane shisha hai ki dil hai
नज़र शीश है की दिल है
Eye is the head that is the heart
Kuchh peiro ke niche to hai
कुछ पीरो के आला तो है
Some are above Pi
(Mazey se jag rahi thi mai
(माज़ी से जग रही थी माई
(Mai was waking up from Maazi)
Ye aa gaye kaha se tum) - (2)
ये आ गए कहा से तुम) - (2)
Where have you come from) - (2)
Ye rahedil hi aisi hai
ये राहेदिल ही ऐसी है
She is like this
Jaha se hum wahi se tum
जहां से हम वही से तुम
you from where we are
Arre hasino ko satana
अरे हसीनो को सताना
oh harass me
Phir satake yu muskurana
फ़िर सातके यू मुस्कुराना
then you smile
Maza aaye hume sach to hai
मजा आया हमें सच तो है
we enjoyed it
In kadmon ke niche shayad ye mera dil hai
कदमों के आला शायद ये मेरा दिल है में
Maybe this is my heart in front of the feet
Dekho to kya aisi hi baat hai
देखो तो क्या ऐसी ही बात है
look it's the same
Arre re thehro dekhti hu
अरे रे थेरो देखता हूं
hey re thero i see
Najane shisha hai ki dil hai
नज़र शीश है की दिल है
Eye is the head that is the heart
Kuchh peiro ke niche to hai
कुछ पीरो के आला तो है
Some are above Pi
(Badi ajab ye manzil hai
(बड़ी अजब ये मंजिल है
(It's a wonderful destination
Kahi hu mai kahi dil hai) - (2)
कहीं हूं मैं कहीं दिल है) - (2)
Somewhere I am somewhere heart) - (2)
Sanam kare bhi kya hum tum
सनम करे भी क्या हम तुम
Sanam also do we you
Ki ye sama bhi katil hai
की ये समा भी कातिल है
that this sama is also a murderer
Kam nahi tu bhi hasina
कम नहीं तू भी हसीना
no less you also smile
Rut ko kya ilzam dena
रुत को क्या इल्ज़म देना
what to blame ruth
Ha mujh me bhi to ye sab hai
हा मुझ में भी तो ये सब है
yes i have it all
In kadamo ke niche shayad ye mera dil hai
इन कदमो के आला शायद ये मेरा दिल है
Aside from these steps, maybe this is my heart
Dekho to kya aisi hi baat hai
देखो तो क्या ऐसी ही बात है
look it's the same
Arre re thehro dekhti hu
अरे रे थेरो देखता हूं
hey re thero i see
Najane shisha hai ki dil hai
नज़र शीश है की दिल है
Eye is the head that is the heart
Kuchh peiro ke niche to hai
कुछ पीरो के आला तो है
Some are above Pi
Arre in kadmon ke niche shayad ye mera dil hai
कदमों के आला शायद ये मेरा दिल है में अरे
Maybe this is my heart in front of the feet
Dekho to kya aisi hi baat hai
देखो तो क्या ऐसी ही बात है
look it's the same
Kya Kehna
About the movie
Summary
The story is about Priya Bakshi (Preity Zinta), the daughter of Gulshan (Anupam Kher) and Rohini Bakshi (Farida Jalal). Priya has her parents, brothers and best friend, Ajay (Chandrachur Singh) who all love and support her. She enters her first year in college and catches the eye of Rahul (Saif Ali Khan) who quickly becomes attracted to her. She succumbs to his charm but her brothers and parents are not sure about Rahul. His womanizing nature worries them and they tell her to stay away from him. However, Priya is unable to leave Rahul. She convinces her parents to meet him but when they talk about marriage he backs off and he leaves Priya. Priya is devastated but moves on with her life. In one sweep she learns that she is pregnant with Rahul’s child. Her parents go to Rahul to talk about marriage but to their shock he refuses to marry her. Priya is faced with a decision, and she chooses to keep the child. Her decision prompts her father to chuck her out the house. Alone and neglected Priya is devastated, but her parents and brothers find it hard to live without her and they bring her home. She now has to face society and try to overcome the disdain of her neighbors, among others. Society virtually ostracizes her and her family. She eventually gains the support of those who had earlier disrespected her. At the same time she manages to change Rahul’s views as well and he decides to marry her. However, Priya has already given her heart to Ajay and they get married.
- Runtime
- Rating