Is Zamane Me Hai Badnasibi Buri
Table of Contents
Video
Lyrics
Is zamane me hai badnasibi buri
क्या जमाने में है बदनसीबी बुरी
In what era is unlucky bad
Badnisibi se bhi ye garibi buri
बदनसीबी से भी ये गरीब बुरी
This poor is worse than bad luck
Bik gayi sharam ki ek chilman thi jo
बिक गई शर्म की एक चिलमन थी जो
There was a drapery of shame that was sold
Kal talak shahibo dil ki dhadkan thi jo
कल तलाक शाहीबो दिल की धड़कन थी जो
Yesterday talaq shahibo was heart beat which
Aaj wo ghunghru ke sada ban gayi
आज वो घुंघरू के सदा बन गई
Today she has become Ghungroo's forever
Mai khata ban gayi mai saja ban gayi - 2
माई खाता बन गई माई साजा बन गई - 2
Mai Khata Ban Gayi Mai Saja Ban Gayi - 2
Mai to thi ek dua bad dua ban gayi - 2
माई तो थी एक दुआ खराब दुआ बन गई - 2
Mai To Thi Ek Dua Became Bad Dua - 2
Mai khata ban gayi mai saja ban gayi
माई खाता बन गई माई साजा बन गई
My account has become my Saja has become
Mai to bachpan ki thi ek kahani abhi - 2
माई तो बचपन की थी एक कहानी अभी - 2
Mai Toh Bachpan Ki Thi Ek Kahani Abhi - 2
Mujhpe aayi na thi ye jawani abhi
मुझसे आई न थी ये जवानी अभी
This youth did not come from me just now
Meri takdir yu meri dusman bani
मेरी तकदिर यू मेरी दुश्मन बनी
my fate you have become my enemy
Na mai sajni bani na mai dulhan bani
न मैं सजनी बनी न मैं दुल्हन बनी
Neither I became a bridesmaid nor I became a bride
Usse pahle
उस्से पहले
before that
Usse pahle hi mai dilruba ba nayi
उसे पहले ही मैं दिलरुबा बा नई
her already i dilruba ba new
Mai khata ban gayi mai saja ban gayi
माई खाता बन गई माई साजा बन गई
My account has become my Saja has become
Mai to thi ek dua bad dua ban gayi
माई तो थी एक दुआ बुरा दुआ बन गई
Mai to thi ek dua became bad dua
Mai khata ban gayi mai saja ban gayi
माई खाता बन गई माई साजा बन गई
My account has become my Saja has become
Jane kis bhul ki yad khoyi hu mai - 2
जाने किस भूल की याद खोई हु माई - 2
I lost my memory of which mistake - 2
Yad karke ise kitna royi hu mai
याद करके इसे कितना रॉय हुआ मैं
I loved it by remembering it
Sochti hu kabhi kya mai insan hu
सोची हु कभी क्या मैं इंसान हूं
Ever wondered am I human
Ayine dekhke mai to hairan hu
आए देखके माई से हेयरन हुआ
Seeing it, I got hairy
Kya thi ye
क्या थी ये
what was this
Kya thi ye jindagi or kya ban gayi
क्या थी ये जिंदगी या क्या बन गई
what was this life or what has become
Mai khata ban gayi mai saja ban gayi
माई खाता बन गई माई साजा बन गई
My account has become my Saja has become
Mai to thi ek dua bad dua ban gayi
माई तो थी एक दुआ बुरा दुआ बन गई
Mai to thi ek dua became bad dua
Mai khata ban gayi mai saja ban gayi
माई खाता बन गई माई साजा बन गई
My account has become my Saja has become
Mere sar pe bade sakht ilzam hai - 2
मेरे सर पे बड़े सच इल्ज़म है - 2
There is a big truth on my head - 2
Mere dil pe likhe saikdo nam hai
मेरे दिल पे लिखे सैकदो नाम है
I have hundreds of names written on my heart
Na kisi ne kiya pyar mujhse kabhi
न किसी ने किया प्यार मुझसे कभी:
No one ever loved me:
Na kisi se kiya pyar maine abhi
न किसी से किया प्यार मैंने अभी
I didn't love anyone right now
Mai bhala
माई भला
my good
Mai bhala kis tarah bewafa ban gayi
मैं भला किस तरह बेवफा बन गई
how did i become unfaithful
Mai khata ban gayi mai saja ban gayi
माई खाता बन गई माई साजा बन गई
My account has become my Saja has become
Mai to thi ek dua bad dua ban gayi
माई तो थी एक दुआ बुरा दुआ बन गई
Mai to thi ek dua became bad dua
Mai khata ban gayi mai saja ban gayi
माई खाता बन गई माई साजा बन गई
My account has become my Saja has become