Ishk Abhee Tak Jinda Hain
Table of Contents
Video
Lyrics
bit gayi hain sadiya lekin, ishk abhee tak jinda hain
बिट गई है सदिया लेकिन, इश्क अभी तक जिंदा है
Bit has gone, but love is still alive
bhul gaya tarikh jamana, ishk abhee tak jinda hain
भूल गया तारिख जमाना, इश्क अभी तक जिंदा है
Forgot the date, love is still alive
ek khuda ke sau jalwo se, har jarra sa jinda hain
एक खुदा के सौ जलवो से, हर जरा सा जिंदा है
With a hundred waters of one God, every little bit is alive
ishk abhee tak jinda hain - (2)
इश्क अभी तक जिंदा है - (2)
Ishq is still alive - (2)
yaha kaa har patthar kehta hain afsana dildaro kaa
यह का हर पत्थर कहता है अफसाना दिलदरो का
Every stone of this says Afsana Dildaro Ka
har khandar me poshida hain apna chand sitaro kaa
हर खंडर में पोशिदा है अपना चांद सितारो का
In every fragment there is a moon of stars
yaha kee naye hain wado kee, mausam hain didar kaa
याहा की नए हैं वडो की, मौसम है दीदार का
Yaha's new is the Vado's, the season is Deedar's
ishk hakikaat ishk fasana, (ishk abhee tak jinda hain -6)
इश्क हकीकत इश्क फसाना, (इश्क अभी तक जिंदा है -6)
Ishq Haqeeqat Ishq Fasana (Ishq is still alive-6)
ishk abhee tak, abhee tak, abhee tak jinda hain
इश्क अभी तक, अभी तक, अभी तक जिंदा है
love is still alive
ishk abhee tak jinda hain - 9
इश्क अभी तक जिंदा है - 9
Ishq Tak Zinda Hai - 9
mere saiya........
मेरे सैया.........
My sai............
kaho hawao se phul chadhaye, (phul chadaye phul chadaye -2)
कहो हवा से फूल चढाये, (फूल चढ़े फूल चढ़े-2)
Say flowers offer flowers to the wind, (Flowers climbed flowers-2)
kaho fijao se rang udaye, (rang udaye rang udaye -2)
कहो फ़िजाओ से रंग उदय, (रंग उदय रंग उदय-2)
Say Fizao to Rang Uday, (Rang Uday Rang Uday-2)
kaho hawao se phul chadhaye, kaho fijao se rang udaye
कहो हवा से फूल चढाये, कहो फिजाओ से रंग उदय
Say flowers bring flowers from the wind, Say colors rise from the sky
kaho gagan se shish jhukaye, (shish jhukaye shish jhukaye -2)
कहो गगन से शीश झुके, (शीश झुके शीश झुके-2)
Say, bow your head to the sky (Head bowed, the head bowed-2)
yeh dharti hain dilwalo kee, yeh mandir hain pyar kaa
ये धरती है दिलवालो की, ये मंदिर है प्यार का
This is the land of hearts, this is the temple of love
taj raha naa takt yaha pe, (ishk abhee tak jinda hain -4)
ताज रहा ना तख्त यह पे, (इश्क अभी तक जिंदा है -4)
Taj Raha Na Takht Yeh Pe, (Ishq is still alive-4)
ishk abhee tak abhee tak jinda hain
इश्क अभी तक अभी तक जिंदा है
love is still alive
ishk khuda hain, ishk nafi hain
इश्क खुदा हैं, इश्क नफी हैं
Love is God, love is Nafi
ishk hain lamha, ishk sadi hain
इश्क है लम्हा, इश्क बड़ी है
love is long, love is big
ishk hee mira kaa iktara, ishk hee majnu kaa banjara
इश्क ही मीरा का इकतारा, इश्क ही मजनू का बंजारा
Ishq Hi Meera Ka Iktara, Ishq Hi Majnu Ka Banjara
ishk hee jam jam kaa fauara, ishk hee ganga jee kee dhara
इश्क ही जाम जाम का फौरा, इश्क ही गंगा जी की धारा
Ishq hi jam jam ka moment, love hi ganga ji's stream
yahee woh miti hain jisne har bhed bhav mitaya tha
यही वो मिट्टी है जिसे हर भेद भव मिटाया था
This is the soil from which every difference was erased
yahee mohammad kuli ko sabne dil ko dharam banaya tha
याही मोहम्मद कुली को सबने दिल को धर्म बनाया था
Yahi Mohammad Quli was made a religion by everyone.
ek khuda ke sau jalwo se har jarra sa jinda hain
एक खुदा के सौ जलवो से हर जरा सा जिंदा है
Every little bit is alive by the hundred waters of one God.
ishk abhee tak abhee tak jinda hain
इश्क अभी तक अभी तक जिंदा है
love is still alive
ishk abhee tak jinda hain - 10
इश्क अभी तक जिंदा है - 10
Ishq is still alive - 10