Iss Dil Me Bas Kar Dekho Toh
Table of Contents
Video
Lyrics
Iss dil me bas kar dekho toh, yeh shehar bada puraana hai
इस दिल में बस कर देखो तो, ये शहर बड़ा पुराना है
Just look in this heart, this city is very old
Har saans me kahaanee hai, har saans me afsaana hai
हर सांस में कहानी है, हर सांस में अफसाना है
There's a story in every breath, there's a story in every breath
Yeh bastee dil kee bastee hai, kuchh dard hai kuchh ruswaai hai
ये बस्ती दिल की बस्ती है, कुछ दर्द है कुछ रूसवाई है
This settlement is the settlement of the heart, some is pain, some is Russian.
Yeh kitanee bar ujadee hai, yeh kitanee bar basayee hai
ये कितनी बार उगादी है, ये कितनी बार बसाई है
How many times has it been Ugadi, how many times has it been settled
Yeh shehar bada puraana hai...
ये शहर बड़ा पुराण है...
This city is a big myth...
Yeh jism hai kachchee mittee ka, bhar jaaye toh risne lagta hai
ये जिस्म है कच्ची मिट्टी का, भर जाए तो रिस्ने लगता है
This body is of raw soil, if it is filled, it starts leaking.
Baahon me koi thamae toh, aagosh me girne lagtaa hai
बाहोन में कोई थामे तो, आगोश में गिरने लगता है
If someone holds on to Bahon, it starts falling in the lap
Yeh shehar bada puraana hai...
ये शहर बड़ा पुराण है...
This city is a big myth...