Itani Najuk Na Bano Haye
Table of Contents
Video
Lyrics
Itanee naajuk naa bano haaye, itanee naajuk naa bano
इतनी नाजुक ना बनो है, इतनी नाजुक ना बनो
Don't be so delicate, don't be so delicate
Had ke andar ho najaakat, toh ada hotee hai
था के अंदर हो नजाकत, तो अदा होता है
tha is inside, so it is paid
Had se bada jaaye toh, aap apanee saja hotee hai
था से बड़ा जाए तो, आप अपने साजा होते हैं
If you go bigger than tha, you are your subject
Itanee naajuk naa bano, haaye itanee naajuk naa bano
इतनी नाजुक ना बनो, इतनी इतनी नाजुक ना बनो
Don't be so delicate Don't be so delicate
Jism kaa bojh uthaaye nahee uthata tumse
जिस्म का बोझ उठाये नहीं उठा तुमसे
You did not lift the burden of the body
Jindagaanee kaa kada bojh sahogee kaise
जिंदागानी का कड़ा बोझ सहोगी कैसे
How will you bear the heavy burden of Zindagani?
Tum jo halkee see hawaao me lachak jaatee ho
तुम जो हलकी देख हवाओ में लचक जाते हो
the light you see, you get flexible in the wind
Tej jhonko ke thapedo me rahogee kaise,
तेज झोंको के थप्पड़ों में रहोगी कैसे,
How will you stay in the slaps of strong gusts,
Itanee naajuk naa bano, haaye itanee naajuk naa bano
इतनी नाजुक ना बनो, इतनी इतनी नाजुक ना बनो
Don't be so delicate Don't be so delicate
Yeh naa samajho ke har ik raah me, kaliya hongee
ये ना समजो के हर इक राह में, कालिया होंगे
Do not understand that in every way, there will be Kaliya
Raah chalanee hai toh kaanto se bhee chalana hoga
राह चलानी है तो कांटो से भी चलन होगा
If you want to walk the path, you will have to walk through thorns too.
Yeh naya daur hai iss daur me jine ke liye
ये नया दौर है इस दौर में जिन के लिए
This is a new era, for whom in this era
Husn ko husn kaa andaaj badalana hoga
हुस्न को हुस्न का अंदाज बदलाना होगा
Husn has to change the style of beauty
Itanee naajuk naa bano, haaye itanee naajuk naa bano
इतनी नाजुक ना बनो, इतनी इतनी नाजुक ना बनो
Don't be so delicate Don't be so delicate
Koyee rukhata nahee thehare huve raahee ke liye
कोई रुखाता नहीं थेरे हुए रहे के लिए
no frills to stay still
Jo bhee dekega woh katharake gujar jaayega
जो भी दूंगा वो कथाराके गुजर जाएगा
Whatever I give will pass through Katharake
Ham agar wakt ke hamraah naa chalane paaye
हम अगर वक्त के हमरा न चलें पाए
If we can't walk on time
Wakt ham dono ko thukraake gujar jaayega
वक्त हम दो को ठुकराके गुजर जाएगा
time will pass by rejecting us two
Itanee naajuk naa bano, haaye itanee naajuk naa bano
इतनी नाजुक ना बनो, इतनी इतनी नाजुक ना बनो
Don't be so delicate Don't be so delicate
Itanee naajuk naa bano haaye, itanee naajuk naa bano
इतनी नाजुक ना बनो है, इतनी नाजुक ना बनो
Don't be so delicate, don't be so delicate
Had ke andar ho najaakat, toh ada hotee hai
था के अंदर हो नजाकत, तो अदा होता है
tha is inside, so it is paid
Had se bada jaaye toh, aap apanee saja hotee hai
था से बड़ा जाए तो, आप अपने साजा होते हैं
If you go bigger than tha, you are your subject
Itanee naajuk naa bano, haaye itanee naajuk naa bano
इतनी नाजुक ना बनो, इतनी इतनी नाजुक ना बनो
Don't be so delicate Don't be so delicate