Itni Jaldi Na Karo Raat Ka Dil Tutega
Table of Contents
Video
Lyrics
(Itni jaldi na karo raat ka dil tutega
(इतनी जल्दी न करो रात का दिल टूटेगा
(Don't be so quick the heart of the night will break
Aap jayenge to zazbat ka dil tutega) - (2)
आप जाएंगे तो ज़ज़बत का दिल टूटेगा) - (2)
If you go, the heart of the spirit will be broken) - (2)
Itni jaldi na karo, dil tutega
इतनी जल्दी ना करो, दिल टूटेगा
Don't be so quick, my heart will break
Sari raat yu na jage to jawani kya
सारी रात यू न जाने तो जवानी क्या
What is youth if you do not know all night
Subha tak na chale to kahani kya
सुभा तक न चले तो कहानी क्या
What's the story if it doesn't work till Subha?
(Zulf jo humne banai thi
(ज़ुल्फ़ जो हमने बनाया थि
(the swirl we made
Wo bikhri bhi nahi
वो बिखरी भी नहीं
it didn't even break
Rang pe aake ye mehfil
रंग पे आके ये महफिल
This festival has come on color
Abhi nikhri bhi nahi) - (2)
अभी निखरी भी नहीं) - (2)
Not even polished yet) - (2)
Shama ka saaz ka nagma ka dil tutega
शमा का साज़ का नगमा का दिल टूटेगा
Shama's music will break Nagma's heart
Haye itni jaldi na karo raat ka dil tutega
हाय इतनी जल्दी न करो रात का दिल टूटेगा
hi don't be so quick the heart of the night will break
Aap jayenge to zazbat ka dil tutega
आप जाएंगे तो ज़ज़बत का दिल टूटेगा
If you go, the heart of the spirit will be broken
Haye itni jaldi na karo dil tutega
हाय इतनी जल्दी न करो दिल टूटेगा
hi don't be so quick heart will break
(Kam se kam pyar ka ilzam to lete jaye
(कम से कम प्यार का इल्ज़म तो लेटे जाये .)
(At least the accusation of love should lie down.)
Aaj ki raat ka inaam to lete jaye) - (2)
आज की रात का इनाम तो लेटे जाए) - (2)
Tonight's reward should lie down) - (2)
Chal diye aap to har baat ka dil tutega
चल दिए आप तो हर बात का दिल टूटेगा
If you go, everything will break your heart
Haye itni jaldi na karo raat ka dil tutega
हाय इतनी जल्दी न करो रात का दिल टूटेगा
hi don't be so quick the heart of the night will break
Aap jayenge to zazbat ka dil tutega
आप जाएंगे तो ज़ज़बत का दिल टूटेगा
If you go, the heart of the spirit will be broken
Itni jaldi na karo dil tutega
इतनी जल्दी न करो दिल टूटेगा
don't be so quick heart will break