Ja Jaldi Bhag Ja Nahi Baba Nahi

Table of Contents

Video

Lyrics

(Upar se mai sakht hu

(ऊपर से मैं सच में हूं)

(from above I really am)

Andar se naram hu) - (2)

अंदर से नारम हु) - (2)

I am soft from inside) - (2)

Andar se thanda hu upar se garam hu

अंदर से ठंडा हुआ ऊपर से गरम हुआ

cold from inside heated from above

(Ja jaldi bhag ja nahi baba nahi

(जा जल्दी भाग जा नहीं बाबा नहीं

(Don't run away soon, no Baba)

Bolta hu bhag ja nahi baba nahi) - (2)

बोलता हूं भाग जा नहीं बाबा नहीं) - (2)

I say run away, not Baba) - (2)

Sidha jail jayega koi bat nahi

सिद्ध जेल जाएगा कोई बता नहीं

Siddha will go to jail, no one will tell

Badi mar khayega koi bat nahi

बड़ी मार खायेगा कोई बात नहीं

no problem

Kya yad karega ja tujhe chod diya

क्या याद करेगा जा तुझे छोड दिया

Will you miss me

Pahli bar maf kiya nahi baba nahi

पहली बार माफ किया नहीं बाबा नहीं

Not forgiven the first time, not Baba

Ja jaldi bhag ja nahi baba nahi

जा जल्दी भाग जा नहीं बाबा नहीं

Don't run away soon, no Baba

Bolta hu bhag ja nahi baba nahi

बोलता हूं भाग जा नहीं बाबा नहीं

I say don't run away, not Baba

Sidha jail jayega koi baat nahi

सिद्ध जेल जाएगा कोई बात नहीं

Siddha will go to jail no matter what

Badi mar khayega koi baat nahi

बड़ी मार खायेगा कोई बात नहीं

no problem

Tauba karle fir na aisa kam karega - 2

तौबा करले फिर ना ऐसा कम करेगा - 2

If you give up then you will not reduce it like this - 2

Roz subah hamko slam karega - 2

रोज़ सुबा हमको स्लैम करेगा - 2

Roz Suba will slam us - 2

Baat sun pasta patta das bis

बात सुन पास्ता पत्ता दास बिस

Listen to Pasta Patta Das Bis

Hai tere pas kya nahi baba nahi

है तेरे पास क्या नहीं बाबा नहीं

what do you not have baba

Ja jaldi bhag ja nahi baba nahi

जा जल्दी भाग जा नहीं बाबा नहीं

Don't run away soon, no Baba

Bolta hu bhag ja nahi baba nahi

बोलता हूं भाग जा नहीं बाबा नहीं

I say don't run away, not Baba

Dande ka mujhe istemal aata hai - 2

दांडे का मुझे इस्तमाल आता है - 2

I use Dande - 2

Tere bal bacho ka khyal aata hai

तेरे बाल बचाओ का ख्याल आता है

care to save your hair

Dande ka mujhe istemal aata hai

दांडे का मुझे इस्तमाल आता है

I use sticks

Thane me jayega andar ho jayega

ठाणे में जाएगा और हो जाएगा

Will go to Thane and will be

Bahar nahi aayega koi baat nahi

बहार नहीं आएगा कोई बात नहीं

won't come out no problem

Ja jaldi bhag ja nahi baba nahi

जा जल्दी भाग जा नहीं बाबा नहीं

Don't run away soon, no Baba

Bolta hu bhag ja nahi baba nahi

बोलता हूं भाग जा नहीं बाबा नहीं

I say don't run away, not Baba

Sidha jail jayega koi bat nahi

सिद्ध जेल जाएगा कोई बता नहीं

Siddha will go to jail, no one will tell

Badi mar khayega koi bat nahi

बड़ी मार खायेगा कोई बात नहीं

no problem

(Dekho gaur se dekho

(देखो गौर से देखो)

(look carefully)

Mistar natwar lal ko) - (2)

मिस्टर नटवर लाल को) - (2)

To Mr. Natwar Lal) - (2)

Ulta chor dante kotal ka - 2

उल्टा चोर दांते कोटल का - 2

Ulta Chor Dante Kotal Ka - 2

Aaya gaya sauda saf - 2

आया गया सौदा साफ - 2

The deal came clean - 2

Kaise kotwali nahi baba nahi

कैसे कोतवाली नहीं बाबा नहीं

How not a Kotwali, not Baba

Are aaja re aaja nahi baba nahi

अरे आजा रे आजा नहीं बाबा नहीं

Hey aaja re aaja no baba no

Bolta hu aaja nahi baba nahi

बोलता हूं आज नहीं बाबा नहीं

I say not today, not Baba

Sidhi tarah aaja nahi baba nahi

सीधी तारः आजा नहीं बाबा नहीं

Direct wire: No aaja no baba

Bahut mar khayega nahi baba nahi

बहुत मार खायेगा नहीं बाबा नहीं

Will not kill a lot, not Baba

Nahi baba nahi nahi baba nahi

नहीं बाबा नहीं बाबा नहीं

no baba no baba no