Ja Ree Ja Ai Hawa
Table of Contents
Video
Lyrics
(Ja ree ja ai hawa, shor too naa macha
(जा री जा ऐ हवा, शोर भी ना मचा
(Go on, O wind, don't even make noise
Phulo ko aa rahee nindiya) - (2)
फूलो को आ रही निंदिया) - (2)
Nindia coming to flowers) - (2)
Kinare peh nadiya soyee, chain sey too so ja
किनारे पे नदिया सोया, चेन से भी सो जा
The river slept on the shore, sleep with the chain too
Rat kee godee me sajnee, mithe sapno me kho ja
चूहे की गोदी में सजनी, मीठे सपने में खो जा
Adorned in the lap of a mouse, get lost in a sweet dream
Ja ree ja ai hawa, shor too naa macha
जा री जा ऐ हवा, शोर भी ना मचा
Go on, O wind, don't even make noise
Phulo ko aa rahee nindiya
फूलो को आ रही निंदिया
Nindia is coming to flowers
Pyar karke kyun meree aankhse aansu bahe
प्यार करके क्यूं मेरे आंख से आंसू बहे
Why do tears flow from my eyes with love
O janam tujh bin kaise jiu
ओ जनम तुझ बिन कैसे जिउ
oh janam tujh bin kaise jiu
Kyun hain shital purnima aag ban gayee tere bina
क्यूं हैं शीतल पूर्णिमा आग बन गए तेरे बिना
Why is Sheetal Purnima a fire without you?
Aa jao mujhme sama jao
आ जाओ मुझे समा जाओ
come take me
Pyar me gum beshumar phir bhee yeh gum mitha, kyun lage sabko
प्यार में गम बेशुमार फिर भी ये गम मीठा, क्यूं लगे सबको
There is a lot of sorrow in love, yet this gum is sweet, why does everyone feel
Ja ree ja ai hawa, shor too naa macha
जा री जा ऐ हवा, शोर भी ना मचा
Go on, O wind, don't even make noise
Phulo ko aa rahee nindiya
फूलो को आ रही निंदिया
Nindia is coming to flowers
Parvato kee god me sandhya kaa suraj so gaya
पर्वतो की भगवान में संध्या का सूरज सो गया
The evening sun slept in the Lord of the Mountains
Badalo kee odh me punam kaa chanda kho gaya
बदलो की ओढ़ में पूनम का चंदा खो गया
Poonam's donation got lost in the guise of change
Mere dil me pyar hai jo kuchh tumhe hogee khabar
मेरे दिल में प्यार है जो कुछ तुम्हें होगी खबरी
I have love in my heart whatever will happen to you
Tumko mai toh manta hu jindagee kaa humsafar
तुमको मैं तो मानता हूं जिंदगी का हमसफर
I believe in you my life partner
Pyar me abb mai kya karu kya ay hawa too hee bata
प्यार में अब मैं क्या करू क्या ऐ हवा भी वही बता
What should I do now in love?
(Ja ree ja ai hawa, shor too naa macha
(जा री जा ऐ हवा, शोर भी ना मचा
(Go on, O wind, don't even make noise
Phulo ko aa rahee nindiya) - (2)
फूलो को आ रही निंदिया) - (2)
Nindia coming to flowers) - (2)
Kinare peh nadiya soyee, chain sey too so ja
किनारे पे नदिया सोया, चेन से भी सो जा
The river slept on the shore, sleep with the chain too
Rat kee godee me sajnee, mithe sapno me kho ja
चूहे की गोदी में सजनी, मीठे सपने में खो जा
Adorned in the lap of a mouse, get lost in a sweet dream
Ja ree ja ai hawa, shor too naa macha
जा री जा ऐ हवा, शोर भी ना मचा
Go on, O wind, don't even make noise
Phulo ko aa rahee nindiya
फूलो को आ रही निंदिया
Nindia is coming to flowers