Jaane Kab Honge Kam
Table of Contents
Video
Lyrics
Jaane kab honge kam
जाने कब होंगे काम
know when will work
Iss duniya ke gham
इस दुनिया के गम
sorrow of this world
(Jaane kab honge kam
(जाने कब होंगे कमो
(Know when will you come
Iss duniya ke gham
इस दुनिया के गम
sorrow of this world
Jeene ke waste roj marte hai hum) - (2)
जीने के बर्बाद रोज मरते हैं हम) - (2)
Every day we die in ruins of living) - (2)
Jaane kab honge kam
जाने कब होंगे काम
know when will work
Jaane kab jaane kab - 4
जाने कब जाने कब - 4
Know when to know when - 4
Jaane kab honge kam
जाने कब होंगे काम
know when will work
Iss duniya ke gham
इस दुनिया के गम
sorrow of this world
(Koi aas nahi ehsas nahi
(कोई आस नहीं एहसास नहीं:
(No hope, no feeling:
Dariya bhi mila bujhi pyas nahi) - (2)
दरिया भी मिला बुझी प्यास नहीं) - (2)
Even the river was not quenched thirst) - (2)
Kiya jisne gila mili aur saza
किया जिसे गिला मिली और सजा
did the one who got humiliated and punished
Jise dekho yaha wohi aankh hai narm
जिसे देखो याहा वही आंख है नर्मि
Whoever you see, that eye is soft
Jaane kab honge kam
जाने कब होंगे काम
know when will work
Iss duniya ke gham
इस दुनिया के गम
sorrow of this world
Jeene ke waste roj marte hai hum
जीने के बर्बाद रोज मरते हैं हम
Every day we die in ruins of living
Jaane kab honge kam
जाने कब होंगे काम
know when will work
Iss duniya ke gham
इस दुनिया के गम
sorrow of this world
(Aashiqui ka diya jab se roshan kiya
(आशिकी का दिया जब से रोशन किया
(Ever since the lamp of Aashiqui has been illuminated)
Dard sare zamane ka dil me liya) - (2)
दर्द सारे जमाने का दिल में लिया) - (2)
took the pain in the heart of all times) - (2)
Reh gaya intezar phir na lauti bahar
रह गया इंतजार फिर न लौटी बहार
The wait remained, did not return again
Ujhadi mehfil me ab
उझादी महफ़िल में अब
Now in Ujhadi gathering
Gut raha hai ye dam
गुट रहा है ये दम
group is doing this
Jaane kab honge kam
जाने कब होंगे काम
know when will work
Iss duniya ke gham
इस दुनिया के गम
sorrow of this world
Jeene ke waste roj marte hai hum
जीने के बर्बाद रोज मरते हैं हम
Every day we die in ruins of living
Jaane kab honge kam
जाने कब होंगे काम
know when will work
Iss duniya ke gham
इस दुनिया के गम
sorrow of this world
(So gayi har gali so gaya ye saher
(सो गई हर गली सो गया ये सहेर
(sleep every street slept this sher
Apne halat se har koi bekhabar) - (2)
अपने हलत से हर कोई बेखबर) - (2)
Everyone oblivious to his condition) - (2)
Dil bujha hai yaha jagti hai nazar
दिल बुझा है यह जगती है नज़र
The heart is extinguished, it is alive
Kab talak hum sahe raat ke ye sitam
कब तलाक हम सही रात के ये सीताम्
Kab talaq hum sahi raat ke ke sitaam
Jaane kab honge kam
जाने कब होंगे काम
know when will work
Iss duniya ke gham
इस दुनिया के गम
sorrow of this world
(Jaane kab honge kam
(जाने कब होंगे कमो
(Know when will you come
Iss duniya ke gham
इस दुनिया के गम
sorrow of this world
Jeene ke waste roj marte hai hum) - (2)
जीने के बर्बाद रोज मरते हैं हम) - (2)
Every day we die in ruins of living) - (2)
Jaane kab honge kam
जाने कब होंगे काम
know when will work
Jaane kab jaane kab - 4
जाने कब जाने कब - 4
Know when to know when - 4
Jaane kab honge kam
जाने कब होंगे काम
know when will work
Iss duniya ke gham
इस दुनिया के गम
sorrow of this world