Jaata Hoon Main
Table of Contents
Video
Lyrics
Jaata hoon main mujhe
जाता हूं मैं मुझे
i go i
Ab na bulaana
अब न बुलाना
don't call anymore
Meri yaad bhi apane
मेरी याद भी अपने
my memory too
Dil mein na laana
दिल में ना लाना
don't take to heart
Mera hai kya meri
मेरा है क्या मेरी
is mine
Manzil na koi thikaana
मंजिल न कोई ठिकाना
floor no place
Jaata hoon main
जाता हूं मैं
I go
( pyaasa tha bachapan jawaani bhi
( प्यासा था बचपन जवानी भी
(Childhood was thirsty too
Meri pyaasi
मेरी प्यासी
my thirsty
Peechhe gamon ki gali
पीछे गमन की गलियाँ
back street
Aage udaasi ) -2
उम्र उदासी ) -2
age melancholy) -2
Ho main tanhaai ka raahi
हो मैं तनहाई का रहा:
Yes, I was lonely:
Koi apana na begaana
कोई अपन न बेगान
no one begaan
Mujhe ab na bulaana
मुझे अब न बुलाना
don't call me anymore
Meri yaad bhi apane
मेरी याद भी अपने
my memory too
Dil mein na laana
दिल में ना लाना
don't take to heart
Mera hai kya meri
मेरा है क्या मेरी
is mine
Manzil na koi thikaana
मंजिल न कोई ठिकाना
floor no place
Jaata hoon main
जाता हूं मैं
I go
( mujhako hansi bhi mili
(मुझको हांसी भी मिली .)
(I got a laugh too.)
Saaye liye dukh ke
साये लिए दुख के
shadows of sorrow
Khul ke na roya kisi
खुल के ना रोया किस
who did not cry openly
Kaandhe pe jhuk ke ) -2
कांधे पे झुक के) -2
Leaning on the shoulder) -2
Ho mera jeewan bhi kya hai
हो मेरा जीवन भी क्या है
yes what is my life
Adhoora sa ik afasaana
अधुरा सा इक अफसाना
unfinished sa ik afsana
Mujhe ab na bulaana
मुझे अब न बुलाना
don't call me anymore
Meri yaad bhi apane
मेरी याद भी अपने
my memory too
Dil mein na laana
दिल में ना लाना
don't take to heart
Mera hai kya meri
मेरा है क्या मेरी
is mine
Manzil na koi thikaana
मंजिल न कोई ठिकाना
floor no place
Jaata hoon main
जाता हूं मैं
I go
( tha pyaar ka ik diya
( था प्यार का इक दिया:
(Tha Pyaar Ka Ek Diya:
Wo bhi bujha daala
वो भी बुझा डाला
that too extinguished
Dhundhala sa bhi kaheen
धुंधला सा भी कहीं
blurry anywhere
Kyon ho ujaala ) -2
क्यों हो उजाला ) -2
Why are you light) -2
Ho ab un yaadon se kah do
हो अब उन यादों से कह दो
Yes, tell those memories now
Meri duniya mein na aana
मेरी दुनिया में ना आना:
Don't come into my world
Mujhe ab na bulaana
मुझे अब न बुलाना
don't call me anymore
Meri yaad bhi apane
मेरी याद भी अपने
my memory too
Dil mein na laana
दिल में ना लाना
don't take to heart
Mera hai kya meri
मेरा है क्या मेरी
is mine
Manzil na koi thikaana
मंजिल न कोई ठिकाना
floor no place