Jaayen To Jaayen Kahan
Table of Contents
Video
Lyrics
Jaayen to jaayen kahan jaayen to jayen kahan
जाने तो जाने कहाँ जाएँ
go where to go
Samjhega koun yahan hum bhooton ki dukhi dastaan
समझौता कौन यहां हम भूतों की दुखी दास्तान
The sad tale of ghosts who compromise here
Jaayen to jaayen kahan jaayen to jayen kahan
जाने तो जाने कहाँ जाएँ
go where to go
Progress ke naam pe ye kya ho raha
प्रोग्रेस के नाम पे ये क्या हो रहा है
What is happening in the name of progress
Haaye.. progress ke naam pe ye kya ho raha
हाय.. प्रोग्रेस के नाम पे ये क्या हो रहा है
Hi.. what is happening in the name of progress
Buldozar ghar sab toad raha
बुलडोजर घर सब तोड़ रहा
bulldozer breaking everything
Shopping mall aur multiplex
शॉपिंग मॉल और मल्टीप्लेक्स
Shopping Malls and Multiplexes
Jamghat dam ko ghont raha
जामघाट बांध को घोंट रहा:
Jamghat is strangling the dam:
Gourment ji suniye dil ki zubaan
पेटू जी सुनिए दिल की जुबान
Gourmet ji listen heart's tongue
Jaayein to jaayen kahan
जाये तो जाये कहाँ:
Where to go
Jaayen to jaayen kahan
जाने तो जाने कहाँ?
Where do you go?
Koi nahin hai saath hamare
कोई नहीं है साथ हमारे
no one is with us
Koi nahin hai saath hamare
कोई नहीं है साथ हमारे
no one is with us
Bhoot ban gaye hain sab bechare
भूत बन गए हैं सब बेचेरे
All the poor have become ghosts
Vote ka hakk na paas hamare
वोट का हक्क न पास हमारे
We don't have the right to vote
Neta bhi hamko dutkaaren
नेता भी हमको दुत्कारें
leaders also curse us
Gourment ji suniye dil ki zubaan
पेटू जी सुनिए दिल की जुबान
Gourmet ji listen heart's tongue
Jaayen to jayen kahan
जाने तो जाने कहाँ?
Where do you go?
Jaayen to jaayen kahan
जाने तो जाने कहाँ?
Where do you go?
Jaayein kahan jaayen kahan
जाए कहां जाएं कहां
where to go where
Jaayen kahan jaayein kahan jaayen kahan
जाने कहां जाएं कहां जाएं
where to go where to go