Jab Bhi Cigrate Jalati Hain
No Smoking
Table of Contents
Video
Lyrics
Hey i waana tell you about this thing
अरे मैं आपको इस बात के बारे में बताना चाहता हूं
hey i want to tell you about this thing
This stick of ciggaret, yeah
सिगरेट की यह छड़ी, हाँ
this cigarette stick, yeah
Phir talab, talab, hai talab, talab
फिर तालाब, तालाब, है तालाब, तालाब
then pond, pond, is pond, pond
Besabab, besabab phir talab, talab
बेसबाब, बसाब फिर तालाब, तालाब
Desperate, settle again pond, pond
Shaam hone lagi hai, shaam hone lagi
शाम होने लगी है, शाम होने लगी
It's evening, it's evening
Laal hone lagi hai, laal hone lagi
लाल होने लगी है, लाल होने लगी
It's turning red
Jab bhi cigrate jalati hain, main jalata hoon
जब भी सिगरेट जलाती हैं, मैं जलाता हूं
Whenever I light a cigarette, I light it
Aag pe paanv padata hai, kambakht dhuyein mein jalta hoon
आग पर पांव पड़ता है, कम्बख्त धुएं में जलता हूं
I step on fire, I burn in fucking smoke
Jab bhi cigrate jalati hain, main jalata hoon
जब भी सिगरेट जलाती हैं, मैं जलाता हूं
Whenever I light a cigarette, I light it
Phir kisine jalaayi ek diyaasa laayi - 2
फिर किस जलाई एक दियासा लायी - 2
Then who lit a lamp brought - 2
Aasmaan jal utha hai, shaam ne raakh udaayi
आसमान जल उठा है, शाम ने रख उदय:
The sky has lit up, the evening kept it rising:
Ufalein jaisa sulgata hoon, kambakht dhuyein mein jalta hoon
उफलेन जैसा सुलगता हूं, कम्बख्त धुएं में जलता हूं
I smolder like a boil, burn in fumes
Lambe dhaage dhuyein ke- 2, saans silne lage hai
लम्बे धागे धुयें के-2, सांस लेने लगे हैं
Long threads of smoke, have started breathing
Pyaas udhadi huyi hain, honth chhilane lage hai
प्यास बढ़ती हुई हैं, होने छिलने लगे हैं
Thirst is increasing, has started peeling
Shaam hone lagi hai, shaam hone lagi
शाम होने लगी है, शाम होने लगी
It's evening, it's evening
Laal hone lagi hai, laal hone lagi
लाल होने लगी है, लाल होने लगी
It's turning red
Kadwa jo dhuaan woh nigalata hoon, kambakht dhuyein mein jalta hoon
कदवा जो धुआं वो निगमता हूं, कम्बख्त धुएं में जलता हूं
The smoke that I inhale, I burn in smoke
Jab bhi cigrate jalati hain, main jalata hoon
जब भी सिगरेट जलाती हैं, मैं जलाता हूं
Whenever I light a cigarette, I light it
Aag pe paanv padata hai, kambakht dhuyein mein jalta hoon
आग पर पांव पड़ता है, कम्बख्त धुएं में जलता हूं
I step on fire, I burn in fucking smoke
Jab bhi cigrate jalati hain, main jalata hoon
जब भी सिगरेट जलाती हैं, मैं जलाता हूं
Whenever I light a cigarette, I light it
No Smoking
About the movie
Summary
K lives a wealthy lifestyle in India along with his widowed mother and brother, J. His mother works as an interpreter with the German embassy. As a child K acquired the habit of chain-smoking along with his friend, Abbas Tyrewala. Now matured, running his own business, married to Anjali, who also doubles as his Secretary, Annie, K continues to chain-smoke. When Abbas quits, he manages to convince K to undergo treatment at the Prayogshala located near Kalkatta Karpets but K refuses. He changes his mind when Anjali moves out, decides to undergo treatment, goes to Prayogshala, meets with Guruji, is forcibly enlisted, then again forced to sign a Cheque for 21 Lakhs Rupees for his treatment, and after doing so is discharged with a warning that very bad things will happen to him and everyone of his family if he dares to smoke again. Watch what happens when K decides to secretly re-locate and continue to smoke.
- Runtime
- Rating