Jab Chali Thandi Hawa
Table of Contents
Video
Lyrics
Jab chalee thhandee hawa, jab uthhee kalee ghata
जब चले थंडी हवा, जब उठी काले घाट
When the cold wind blows, when the black ghats rise
Mujhko ai jan-e-wafa tum yad aaye
मुझे ऐ जान-ए-वफ़ा तुम याद आया
I remembered you oh jaan-e-wafa
Jindagee kee dasata chahe kitnee ho hasee, bin tumhare kuchh nahee
जिंदगी की दशा चाहिए कितनी हो हसी, बिन तुम्हारे कुछ नहीं
How much should the condition of life be laughing, without you there is nothing
Kya maja aata sanam aaj bhule sey kahee, tum bhee aa jate yahee
क्या माजा आता सनम आज भूले से कही, तुम भी आ जाते यही
Did Maja Aata Sanam say by mistake today, you would have come too
Yeh bahare yeh fija dekhkar o dilruba
ये बहारे ये फिजा देखकर ओ दिलरुबा
O Dilruba after seeing this water
Janey kya dil ko huwa tum yad aaye
जाने क्या दिल को हुआ तुम याद आया
Know what happened to your heart, you remembered
Yeh najare yeh sama aur phir itne jawa hay rey yeh mastiya
ये नजरे ये समा और फिर इतने जबा हाय रे ये मस्ती
Ye najre ye sama and then sone jaba hi re ye masti
Aisa lagta hain mujhe, jaise tum najdik ho iss chaman sey jan-e-ja
ऐसा लगता है मुझे, जैसे तुम नजदिक हो इस चमन से जान-ए-जा
I feel like you are near me
Sunake pee pee kee sada, dil dhadkata hain mera
सुनके पेशाब की सदा, दिल धड़कना है मेरा
Listening to urine always, my heart is beating
Aaj pahale sey siwa tum yad aaye
आज पहले से सिवा तुम याद आए
I remember you except today