Jab Miya Bivee Me Takarar Hotee Hai

Table of Contents

Video

Lyrics

Jab miya bivee me takarar hotee hai

जब मियां बिवी में तकरार होती हैं

When there is a quarrel in the Mian Biwi

Miyan bahar hota hai bivee andar sotee hai

मियां बहार होता है बिवी और सोती है

Miyan is out, Biwi and sleeps

Aisa hee hota hai jab takarar hotee hai

ऐसा ही होता है जब तकर होते हैं

This is what happens when there are arguments

Miyan bahar hota hai bivee andar hotee hai

मियां बाहर होता है बिवी और होते हैं

Miyan is out and Biwi is there.

Khidakee khol khol daravaja, gussa na kar bahar aaja

खिदाकी खोल खोल दरवाजा, गुसा ना कर बहार आज

Open the door, don't get angry and go out today

Jaise kahe mai tujhe manaau, tere nakhare sabhee uthaau

जैसे कहे मैं तुझे मनाउ, तेरे नखरे सभी उठाऊ

As I persuade you, I will take all your tantrums

Saree pichhalee baaten bhula de, pure karunga sare vade

साड़ी पिचले बातें भूला दे, शुद्ध करुंगा सारे वड़े

Forget all the sari things, I will clean all the vadas

Meraa kab insaf karegee, kab tu mujhko maf karegee

मेरा कब इंसाफ करेगा, कब तू मुझे माफ करेगा

When will you do me justice, when will you forgive me

Jan bujhake jab aisee takarar hotee hai

जन बुझाके जब ऐसे टकरार होते हैं

People extinguish when such conflicts happen

Samajhane kee har koshish han yu bekar hotee hai

समाधान की हर कोषिश हन यू बेकर होते हैं

Han you are the baker of every solution

Aise shauhar se tang aayee, kabhee mohabbat kabhee ladayee

ऐसे शौहर से तंग आई, कभी मोहब्बत कभी लड़ी

Tired of such a husband, sometimes love sometimes fought

Jaanu mai sab tere irade, jhuthe hain sab tere vade

जानू मैं सब तेरे इराडे, झुठे हैं सब तेरे वड़े

I know all your intentions are false, all your words are

Tune kitana mujhe sataya, tune kitana mujhe rulaya

तूने कितना मुझे सत्या, तू कितना मुझे रुलय

How much you made me true, how much you made me cry

Ik ik bat kaa badala dungee, phir mai tujhase maf karungee

इक इक बल्ला का बदला दूंगा, फिर मैं तुझसे माफ करूंगी

I will avenge one bat, then I will forgive you

Nok jhonk toh pyar me sau bar hotee hai

नोक झोंक तो प्यार में सौ बार होते हैं

There are a hundred times in love when there is a tip

Pyar aur badhata hai jab takarar hotee hai

प्यार और बढ़ता है जब तकर होते हैं

love grows more as long as there are arguments

Bahar gussa andar pyar, tauba mai gayee tumase har

बहार गुस्सा और प्यार, तौबा माई गई तुमसे हर

Out of anger and love, you have lost my life

Abb na hogee kabhee ladayee, tab na hogee kabhee judayee

अब न होगी कभी लड़ी, तब न होगी कभी जुदाई

Now there will never be a fight, then there will never be a separation

Ek duje pe jan lutaaye, abb ham sath jiye mar jeaye

एक दूजे पे जान लुटाये, अब हम साथ जिये मार जाये

Spend your life on each other, now let's live together and kill

Pyar me kisikee jit na toh har hotee hai

प्यार में किसी जीत ना तो हर होती हैं

There is no victory in love or everything

Pyar bhare takarar kee manjil toh pyar hotee hai

प्यार भरे टकरार की मंजिल तो प्यार होते हैं

Love is the destination of love-filled conflict

Miyan andar hota hai, bivee bhee andar hotee hai

मियां और होता है, बीवी भी अंदर होते हैं

Mian and happens, wife is also inside