Jab Se Dekha Hai Tere Haath Ka Chand – 1
Table of Contents
Video
Lyrics
(Jab se dekha hai tere haath ka chand
(जब से देखा है तेरे हाथ का चाँदी)
(Since I have seen the silver in your hand)
Maine dekha nahi raat ka chand) - (2)
मैंने देखा नहीं रात का चांद) - (2)
I haven't seen the night moon) - (2)
Dil mera kho gaya bekhabar ho gaya - (2)
दिल मेरा खो गया बेखबर हो गया - (2)
My lost heart became oblivious - (2)
Kaisa tha pehli mulakat ka chand
कैसा था पहली मुलकत का चांदो
how was the moon of the first meeting
Jab se dekha hai tere haath ka chand
जब से देखा है तेरे हाथ का चांदी
Ever since I saw the silver in your hand
Maine dekha nahi raat ka chand
मैंने देखा नहीं रात का चाँदी
I haven't seen the silver of the night
Khuli khidki se hawa jo aaye, tere aanchal ki woh khushbu laaye
खुली खिड़की से हवा जो आए, तेरे आंचल की वो खुशबू लाये
The wind that comes from the open window, brings that fragrance of your lap
Chalaya jaadu yeh tune kaisa, ke haal hai mera dewaano jaisa
चलया जादू ये तूने कैसा, के हाल है मेरा दिवानो जैसा
How did you go magic, how are you like me?
Aasman juk gaya pal wohi ruk gaya
आसमान जुक गया पल वही रुक गया
The sky froze the moment it stopped
Koyee aahat huvi to dhadakne laga dil mera
कोइ आहट हुवी से धड़कने लगा दिल मेरा
My heart started beating with no sound
Oh oh jab se dekha hai tere haath ka chand
ओह ओह जब से देखा है तेरे हाथ का चांदी
oh oh ever since i saw the silver in your hand
Maine dekha nahi raat ka chand
मैंने देखा नहीं रात का चाँदी
I haven't seen the silver of the night
Oh hamesha mujh ko teri yaad aayi, tujhe hi chahe meri tanhayi
ओह हमेशा मुझे को तेरी याद आई, तुझे ही चाहिए मेरी तनहाई
Oh always I missed you, you only want my loneliness
Tujhe main sochu akele pan me, teri dhadkan hai meri dhadkan me
तुझे मैं सोचे अकेले पान में तेरी धड़कन है मेरी धड़कन में
I think of you alone in the paan, your heartbeat is in my heartbeat
Raat bhar jaagti yeh dua maangti
रात भर जगती ये दुआ मांगती
Stayed up all night asking for this prayer
Mere mehboob jaldi se ab saamna ho tera
मेरे महबूब जल्दी से अब सामना हो तेरा
My dear, now you should face it soon
Oh oh jab se dekha hai tere haath ka chand
ओह ओह जब से देखा है तेरे हाथ का चांदी
oh oh ever since i saw the silver in your hand
Maine dekha nahi raat ka chand
मैंने देखा नहीं रात का चाँदी
I haven't seen the silver of the night
Dil mera kho gaya bekhabar ho gaya - (2)
दिल मेरा खो गया बेखबर हो गया - (2)
My lost heart became oblivious - (2)
Kaisa tha pehli mulakat ka chand
कैसा था पहली मुलकत का चांदो
how was the moon of the first meeting
Jab se dekha hai tere haath ka chand
जब से देखा है तेरे हाथ का चांदी
Ever since I saw the silver in your hand
Maine dekha nahi raat ka chand
मैंने देखा नहीं रात का चाँदी
I haven't seen the silver of the night