Jab Se Dekhi Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
Jab se dekhi hai jhalak tumhaari
जब से देखी है झलक तुम्हारी
Ever since I have seen your glimpse
Yaa allah yaa allah
या अल्लाह या अल्लाह
ya allah ya allah
Jab se dekhi hai jhalak tumhaari
जब से देखी है झलक तुम्हारी
Ever since I have seen your glimpse
Tab se rehti hai dil mein kasak tumhaari
तब से रहती है दिल में कसाक तुम्हारी
Since then, your heart remains in your heart
Yaa allah yaa allah
या अल्लाह या अल्लाह
ya allah ya allah
Jaan lega meri tera ishq
जान लेगा मेरी तेरा इश्क़ी
will know my love for you
Jab se dekhi hai jhalak tumhaari
जब से देखी है झलक तुम्हारी
Ever since I have seen your glimpse
Raat-din lamha-lamha teri yadoon ka sajda
रात-दिन लम्हा-लम्हा तेरी यादों का सजदा
Night and day, Lamha-Lamha, the worship of your memories
Mere dil ne hamesha kiya
मेरे दिल ने हमेश किया
my heart always
Mann ki gehraiyon mein apni parchhaiyon mein
मन की गहराई में अपनी परछाइयों में
In your shadows in the depths of your mind
Bas tera ishq maine jiya
बस तेरा इश्क मैंने जिया
I just lived your love
Jaan lega meri tera ishq
जान लेगा मेरी तेरा इश्क़ी
will know my love for you
Yaa allah
या अल्लाह:
Oh God:
Jab se dekhi hai jhalak tumhaari
जब से देखी है झलक तुम्हारी
Ever since I have seen your glimpse
Tumne meri lagan ko sabr ki anjuman ko
तुमने मेरी लगान को सब्र की अंजुमन को
You have given patience to my Lagaan, Anjuman
Kyun yeh doori ka aalam diya
क्यूं ये दूर का आलम दिया
Why gave this far away
Tham gayi meri aahein
थम गई मेरी आहें
my sighs are over
Numm huyi yeh nigaahein
नुम्म हुई ये निगाहें
these eyes turned
Jab tera naam maine liya
जब तेरा नाम मैंने लिया:
When I took your name:
Jaan lega meri tera ishq
जान लेगा मेरी तेरा इश्क़ी
will know my love for you
Yaa allah
या अल्लाह:
Oh God:
Jab se dekhi hai jhalak tumhari
जब से देखी है झलक तुम्हारी
Ever since I have seen your glimpse
Tab se rehti hai dil mein kasak tumhari
तब से रहती है दिल में कसाक तुम्हारी
Since then, your heart remains in your heart
Yaa allah yaa allah
या अल्लाह या अल्लाह
ya allah ya allah