Jab Tak Rahe Tan Main Jiya
Table of Contents
Video
Lyrics
Jab tak rahe tan mein jiyaa, waadaa rahaa o saathiyaa
जब तक रहे तन में जिया, वादा रहा ओ साथिया
As long as you have lived in your body, the promise is there, O Saathiya
Hum tumhaare liye, tum humaare liye
हम तुम्हारे लिए, तुम हमारे लिए
we for you, you for us
Dhoop lagegee jab jab tum ko sajanaa
धूप लगेगी जब जब तुम को सजना
when the sun will shine on you
Odaarungee main aanchal kee chhaiyyaa
ओडारुंगी मैं आंचल की छैय्या:
Odarungi Main Aanchal Ki Chaiyya:
Saanj padee jab thak jaaoge balamaa
सांज पड़ी जब ठक जाओगे बालमां
When the sun sets, you will stop, Balma
Waarungee main goree goree baiyyaa
वरुंगी मैं गोरी गोरी बैय्या:
Varungi Main Gori Gori Baiyya:
Doloongee ban ke chaandanee main tere anganaa
दोलोंगी बन के चांदनी मैं तेरे आंगन
Dolongi Ban Ke Chandni Main Tere Aangan
Saare janam ko ab to apane tan pe
सारे जन्म को अब तो अपने तन पे
Now the whole birth is on your body
Odhee chunareeyaa maine saajan kee
ओडी चुनरिया मैंने साजन की
od chunaria i did saajan
Khilee rahe musakaan teree fir chaahe
खिले रहे मुस्कान तेरी फिर चाहे
May your smile keep blooming again
Loot jaaye bagiyaa mere jeewan kee
लूट जाए बगिया मेरे जीवन की
rob the garden of my life
Mai jeewan chhod doo, chhodoo naa main teree galiyaan
माई जीवन छोड डू, छोडू ना मैं तेरी गलियां
My Jeevan Chhod Do, Chodu Na Main Teri Galliyan