Jahan Wale Hame Duneeya Me

Table of Contents

Video

Lyrics

Jahan wale hame duneeya me, kyon paida kiya tune - (2)

जहान वाले हम दुनिया में, क्यों दिया किया तूने - (2)

We are in the world, why did you give - (2)

Garibee de ke aankhe pher lee, yeh kya kiya tune

गरीबी दे के आंखे फेर ली, ये क्या किया तूने

You turned your eyes away by giving poverty, what did you do?

Jahan wale.......

जहान वाले.......

Jahan Wale......

Mujhe shikawa nahee, tune mita dee jindagee meree - (2)

मुझे शिकवा नहीं, तूने मीता दी जिंदगी मेरे - (2)

Don't teach me, you gave me life - (2)

Karam se tere takaratee, kaha tak mufalisee meree

करम से तेरे तकाती, कह तक मुफलिसी मेरे

From Karam to your Takati, till my failure

Mere dil kee ummide tod dee, achchha kiya tune

मेरे दिल की उम्मिदे तोड़ दी, अच्छा किया तूने

broke the hopes of my heart, you did well

Jahan wale.......

जहान वाले.......

Jahan Wale......

Hame kya ham toh mar mar kar, jiye hain aur jee lenge - (2)

हम क्या हम तो मार मार कर, जिये हैं और जी लेंगे - (2)

We have lived and will live by killing - (2)

Hamesha kun ke aansu, piye hain aur pee lenge

हमेशा कुन के आंसु, पिये हैं और पेशाब लेंगे

Have always drank Kun's tears and will take urine

Jamane me kud apne nam ko, rusawa kiya tune

जमाने में कुद अपने नाम को, रूसा किया तूने

Once upon a time, you rued your name

Jahan wale hame duneeya me, kyon paida kiya tune

जहान वाले हम दुनिया में, क्यों दिया किया तूने

We are in the world, why did you give

Jahan wale.......

जहान वाले.......

Jahan Wale......