Jaiye Aap Kahan Jayenge
Table of Contents
Video
Lyrics
Jaiye aap kahan jayenge, (ye nazar laut ke phir aayegi - 2)
जाए आप कहां जाएंगे, (ये नजर लौट के फिर आएगी-2)
Where will you go, (This sight will come back again-2)
Door tak aap ke pichhe pichhe - (2)
दूर तक आप के पिछे पिछे - (2)
far behind you - (2)
Meri aawaz chali jayegi, jaiye aap kahan jayenge
मेरी आवाज चली जाएगी, जाइए आप कहां जाएंगे
my voice will be gone, go where will you go
Ye nazar laut ke phir aayegi - (2)
ये नज़र लौट के फिर आएगी - (2)
This sight will come back again - (2)
Aapako pyaar mera yaad jaha aayega
आपको प्यार मेरा याद जहां आएगा:
Where will you remember my love:
Koi kaanta wohi daaman se lipat jaayega - (2)
कोई कांता वही दमन से लिपट जाएगा - (2)
Any thorn will be covered with the same oppression - (2)
Jaiye aap kahan jayenge, (ye nazar laut ke phir aayegi - 2)
जाए आप कहां जाएंगे, (ये नजर लौट के फिर आएगी-2)
Where will you go, (This sight will come back again-2)
Jab uthoge meri betab nigahon ki tarah
जब उठोगे मेरी बेताब निगाहों की तरह:
When you wake up like my desperate eyes:
Rok lengi koi dali meri baahon ki tarah - (2)
रोक लंगी कोई डाली मेरी बाहों की तरह - (2)
Like my arms stopped some branches - (2)
Jaiye aap kahan jayenge, (ye nazar laut ke phir aayegi - 2)
जाए आप कहां जाएंगे, (ये नजर लौट के फिर आएगी-2)
Where will you go, (This sight will come back again-2)
Dekhiye chain milega na kahi dil ke siva
देखिये चेन मिलेगा न कही दिल के शिव
See, chain will not be found anywhere, Shiva will be in the heart
Aapaka koi nahi koi nahi dil ke siva - (2)
आपको कोई नहीं कोई दिल के शिव - (2)
Aapko nahi koi dil ke shiva - (2)
Jaiye aap kahan jayenge, (ye nazar laut ke phir aayegi - 2)
जाए आप कहां जाएंगे, (ये नजर लौट के फिर आएगी-2)
Where will you go, (This sight will come back again-2)
Door tak aap ke pichhe pichhe - 2, meri aawaz chali jayegi
दूर तक आपके पीछे पिछे - 2, मेरी आवाज चली जाएगी
far behind you - 2, my voice will be gone
Jaiye aap kahan jayenge, (ye nazar laut ke phir aayegi - 2)
जाए आप कहां जाएंगे, (ये नजर लौट के फिर आएगी-2)
Where will you go, (This sight will come back again-2)