Jame Raho
Table of Contents
Video
Lyrics
Kasake juta kasake belt, khos ke andar apani shirt
कसाके जूटा कसके बेल्ट, खोस के अंदर अपनी कमीज
Tighten the belt, put your shirt inside the shirt
? court chali sawaari, kandho pe jimeindaari
? कोर्ट चली सवारी, कंधो पे जिमींदारी
, Court ride, responsibility on shoulders
Haath mein file, mann mein dum, milon mil chalenge hum
हाथ में फ़ाइल, मन में दम, मिलन मिल चलेंगे हम
File in hand, heart in mind, we will meet and meet
Har mushkil se takraayenge, tas se mas na honge hum
हर मुश्किल से तकराएंगे, तस से मास ना होंगे हम
We will fight with every difficulty, since then we will not have mass
Duniya ka naara jame raho, manjil ka ishaara jame raho - 2
दुनिया का नारा जमे रहो, मंजिल का इशारा जमे रहो - 2
Keep the slogan of the world, keep the sign of the destination - 2
? bhi hai tension, aage rehne ki hai tension
? भी है टेंशन, आगे रहने की है टेंशन
, There is tension too, there is tension to stay ahead
Mehnat inako pyaari hai, ekdum aagyaankaari hai
मेहंदी इनको प्यारी है, एकदम आग्यानकारी है
Mehndi is dear to her, it is very ignorant
Yeh aamlet par hi jite hain, yeh tonic saare pite hai
ये आमलेट पर ही जीते हैं, ये टॉनिक सारे प्यारे हैं
They live on omelets, these tonics are all lovely
Waqt pe sote waqt pe khaate, taan ke saana badhate jaate
वक्त पे सोते वक्त पे खाते, तन के साना बढ़ते जाते
Eating on time while sleeping
Duniya ka naara jame raho, manjil ka ishaara jame raho - 2
दुनिया का नारा जमे रहो, मंजिल का इशारा जमे रहो - 2
Keep the slogan of the world, keep the sign of the destination - 2
Yahaan alag andaaj hain, jaise chhidata koi saaj hain
यहां अलग और आज हैं, जैसे छिदाता कोई साज है
Here are different and today, like the piercing is some instrument
Har kaam ko taala karte hain, yeh sapne paala karte hain
हर काम को ताला करते हैं, ये सपने पाला करते हैं
They lock everything, they nurture dreams
Yeh hardum socha karte hain, yeh khud se poochha karte hain
ये हरदम सोचा करते हैं, ये खुद से पुछा करते हैं
They always think, they ask themselves
Kyun duniya ka naara jame raho, kyun manjil ka ishaara jame raho - 2
क्यूं दुनिया का नारा जमे रहो, क्यों मंजिल का इशारा जमे रहो - 2
Why hold on to the slogan of the world, why hold on to the sign of the destination - 2
Yeh rakht ke kabhi gulaam nahim inhe kisi baat ka dhyaan nahi
ये रख के कभी गुलाम नहीं में किसी बात का ध्यान नहीं
Keep it that I am never a slave, I do not care about anything
Titli se milne jaate hain, ye pedo se batiyaate hain
तितली से मिलने जाते हैं, ये पेड़ो से बातियाते हैं
They go to meet the butterfly, they talk to the trees
Yeh hawa batore firte hain, baarish ki boonde padhate hain
ये हवा बटोर फिरते हैं, बारिश की बूंदे पढते हैं
They gather the wind, read the raindrops
Aur aasmaan ke canvas pe yeh kalaakaariyaan karte hain
और आसमान के कैनवास पे ये कालाकारियां करते हैं
And on the canvas of the sky they do these black things
Kyun duniya ka naara jame raho, kyun manjil ka ishaara jame raho - 2
क्यूं दुनिया का नारा जमे रहो, क्यों मंजिल का इशारा जमे रहो - 2
Why hold on to the slogan of the world, why hold on to the sign of the destination - 2