Janam Janam
Table of Contents
Video
Lyrics
Janam janam janam
जनम जन्म जन्म
birth birth birth
Sath chalana yuhi
साथ चलाना युहि:
drive along yuhi:
Kasam tumhe kasam
कसम तुम्हें कसम
swear to you
Aake milna yahi
आके मिलना याहि:
Come meet me
Ek jaan he bhale
एक जान हे भले
good one life
Do badan ho judaa
दो बदन हो जुदा
two bodies parted
Meri hoke hamesha hi rehana
मेरी होके हमशा ही रहना
be mine forever
Kabhi na kehana alvida
कभी ना कहना अलविदा
never say goodbye
Meri subaha ho tumi
मेरी सुबाहा हो तुमी
you are my good morning
Or tumi sham ho
या तुमी शाम हो
or you are evening
Tum dard ho tum hi aaram ho
तुम दर्द हो तुम ही आराम हो
you are the pain you are the rest
Meri dua o se aati he bas ye sadaa
मेरी दुआ ओ से आती ही बस ये सदा
As soon as my prayer comes from you, it is always
Meri hoke hamesha hi rehna
मेरी होके हमशा ही रहना
be mine forever
Kabhi na kehana alvida
कभी ना कहना अलविदा
never say goodbye
Meri hoke hamesha hi rehana
मेरी होके हमशा ही रहना
be mine forever
Kabhi na kehana alvida..
कभी ना कहना अलविदा..
never say goodbye..
Teri bahon me
तेरी बहन में
in your sister
He mere dono jahan
वह मात्र दोनो जहान
it's just both worlds
Tu rahe jidhar
तू रहे जिधर
where are you
Meri jannat vahi
मेरी जन्नत वाही
my paradise
Jal rahi he agar
जल रही वह अगर
if she burns
He ye do tarafa
He ye do tarafa
He ye do tarafa
Naa bhuje kabhi
ना भुजे कभी
never arm
Meri mannat yahi
मेरी मन्नत याहि:
I wish:
Tu meri aaraju
तू मेरी अराजु
you are my araju
Me tri aashiki
मुझे त्रि आशिकी
me tri love
Tu meri shayari
तू मेरी शायरी
you are my poetry
Me tri mosaki
मुझे त्रि मोसाकी
me tri mosaki
Talaf talaf talaf
तलफ़ तलफ़ तलाफ़
Talaf Talaf Talaf Talaf Talaf Talaf Talaf
Bas teri he muje
बस तेरी ही मुजे
just your me
Naso me tu nasha
नसो में तू नशा
You are intoxicated in the nerves
Banke ghul na yuhi
बांके घुल न युहि
banke ghul na yuhi
Meri mohabot kar na
मेरी मोहब्बत कर ना
don't love me
Tu hakk ye ada
तू हक्क ये अदा
you pay right
Meri hoke hamesha hi rehana
मेरी होके हमशा ही रहना
be mine forever
Kabhi na kehana alvida..
कभी ना कहना अलविदा..
never say goodbye..
Meri subaha ho tumi
मेरी सुबाहा हो तुमी
you are my good morning
Or tumi sham ho
या तुमी शाम हो
or you are evening
Tum dard ho tum hi aaram ho
तुम दर्द हो तुम ही आराम हो
you are the pain you are the rest
Meri dua o se aati he bas ye sadaa
मेरी दुआ ओ से आती ही बस ये सदा
As soon as my prayer comes from you, it is always
Meri hoke hamesha hi rehna
मेरी होके हमशा ही रहना
be mine forever
Kabhi na kehana alvida
कभी ना कहना अलविदा
never say goodbye
,अलविदा...
,Bye...
Alvida...