Janejan Dhundhata Phir Raha Hu Tumhe Rat Din
Table of Contents
Video
Lyrics
Janejan dhundhata phir raha hu tumhe rat din
जाने धुंधाता फिर रहा हूं तुम्हारे रात दिन
Know that I am blurring your night and day
Mai yaha se vaha
माई यह से वहा:
My Here To There:
Janejan dhundhata phir raha hu tumhe rat din
जाने धुंधाता फिर रहा हूं तुम्हारे रात दिन
Know that I am blurring your night and day
Mai yaha se vaha
माई यह से वहा:
My Here To There:
Mujhko aawaj do chhup gaye ho sanam tum kaha
मुझे आवाज़ दो चुप गए हो सनम तुम कहां
Give me voice, where have you gone, Sanam?
Mai yaha, tum kaha, mai yaha
मैं यह, तुम कहा, मैं यहा:
I said this, you said, I here:
Janejan dhundhata phir raha hu tumhe rat din
जाने धुंधाता फिर रहा हूं तुम्हारे रात दिन
Know that I am blurring your night and day
Mai yaha se vaha
माई यह से वहा:
My Here To There:
(O mere humsafar pyar kee rah par
(ओ मेरे हमसफर प्यार की राह पर)
(O my companions on the path of love)
Sath chale ham magar kya khabar) - (2)
साथ चले हम मगर क्या खबर) - (2)
We go together but what news) - (2)
Raste me kahee reh gaye humnashee
रास्ते में यही रह गए हमनशी
On the way, this is what we were left with.
Tum kahan, mai yaha - (2)
तुम कहाँ, मैं यहाँ - (2)
Where are you, here I am - (2)
Janeja dhundhatee phir rahee hu tumhe rat din
जानेजा धुंधते फिर रही हूं तुम्हारे चूहे दिन
Knowing that I have been wandering around your mouse days
Mai yaha se vaha
माई यह से वहा:
My Here To There:
Mujhko aawaj do chhup gaye ho sanam tum kaha
मुझे आवाज़ दो चुप गए हो सनम तुम कहां
Give me voice, where have you gone, Sanam?
Mai yaha, tum kahan, mai yaha
मैं यह, तुम कहां, मैं यहां
I this, where are you, I am here
(Dil machalne laga yuhee dhalne laga
(दिल मचाने लगा यूही ढालने लगा .)
(Heart started to make a difference.)
Rang bhara pyar kaa yeh sama) - (2)
रंग भरा प्यार का ये समा) - (2)
This sama of color filled love) - (2)
Aaj aise me bas chhodke chal diye
आज ऐसे में बस छोडके चल दिए
Today left the bus like this and left
Tum kaha, mai yaha - (2)
तुम कहा, मैं यह - (2)
You said, I it - (2)
Janejan dhundhata phir raha hu tumhe rat din
जाने धुंधाता फिर रहा हूं तुम्हारे रात दिन
Know that I am blurring your night and day
Mai yaha se vaha
माई यह से वहा:
My Here To There:
(Pas ho tum khade mere dil me chhupe
(पास हो तुम खड़े मेरे दिल में छुपे)
(You are standing near and hidden in my heart)
Aur mujhe kuchh pata na chala) - (2)
और मुझे कुछ पता न चला) - (2)
And I didn't know anything) - (2)
Dil me dekha nahee dekha sara jahan
दिल में देखा नहीं देखा सारा जहां
I have not seen in my heart where all have been seen
Tum kaha, mai yaha - (2)
तुम कहा, मैं यह - (2)
You said, I it - (2)
Janejan dhundhta phir raha hu tumhe rat din
जाने धुंधता फिर रहा हूं तुम्हारे रात दिन
Know that I am mistying your night and day
Mai yaha se vaha
माई यह से वहा:
My Here To There:
Mujhko aawaj do chhup gaye ho sanam tum kaha
मुझे आवाज़ दो चुप गए हो सनम तुम कहां
Give me voice, where have you gone, Sanam?
Mai yaha, tum kaha, mai yaha
मैं यह, तुम कहा, मैं यहा:
I said this, you said, I here: