Janeman Janeman Tere Do Nayan
Table of Contents
Video
Lyrics
(Janeman janeman tere do nayan, choree choree leke gaye dekho meraa mann
(जानेमन जानेमन तेरे दो नयन, छोरे छोरे लेके गए देखो मेरा मन
(Sweetheart, sweetheart, your two eyes are taken away, look at my mind
Janeman janeman janeman...........
जानेमन जानेमन जानेमन............
Sweetheart sweetheart sweetheart............
Mere do nayan chor nahee sajan, tumse hee khoya hoga kahee tumhara mann
मेरे दो नयन चोर नहीं साजन, तुमसे ही खोया होगा कहीं तुम्हारा मन
My two eyes are not thieves, Sajan, you must have lost your mind somewhere.
Janeman janeman janeman...........) - (2)
जानेमन जानेमन जानेमन............) - (2)
Sweetheart sweetheart sweetheart............) - (2)
(Tod de dilo kee duree aisee kya hai majburee, dil dil se milne de
(तोड दे दिलो की दुरी ऐसी क्या है मजबूरी, दिल दिल से मिलने दे
(Tod de dilo ki distance is such a compulsion, let dil dil se meet
Ja abhee toh huwee hai yaree, abhee se hee bekararee, din toh jara dhhalane de) - (2)
जा अभी तो हुआ है यारी, अभी से ही बेकरी, दिन तो जरा धलाने दे) - (2)
Go now, friend, from now on the bakery, let the day shine a little) - (2)
Yahee sunate samajhate gujar gaye jane kitne hee sawan janeman janeman.........
याही सुनते समजते गुजर गए जाने कितने ही सावन जानेमन जानेमन .........
While listening to this, it is understood that you have passed away.
Mere do nayan....
मेरे दो नयन....
My two eyes....
(Sang sang chale mere mare aage pichhe phere, samjhu mai tere irade
(संग सांग चले मेरे मारे अबे पिछे फेरे, समझ में तेरे इराडे
(Sang along with me, I understand your intentions.
Dosh teraa hai yeh toh, har din jab dekho kartee ho jhuthhe wade) - (2)
दोश तेरा है ये तो, हर दिन जब देखो करता हो झुठे वड़े) - (2)
Dosh is yours, every day when you see false vada) - (2)
Too naa jane divane dikhau tujhe kaise mai yeh dil kee lagan, janeman janeman........
टू ना जाने दीवाने दिखौ तुझे कैसे मैं ये दिल की लगान, जानेमन जानेमन...
To Na Jaane Deewane Dikhow you how I love this heart, sweetheart, sweetheart...
La la la la...... mere do nayan......
ला ला ला ला... मेरे दो नयन......
La la la la... my two eyes......
(Chhedenge kabhee naa tumhe jara batlado hame, kab tak ham tarsenge
(छेडेंगे कभी ना तुम्हें जरा बटलाडो हम, कब तक हम तरसेंगे
(We will never tease you a bit, how long will we crave)
Aise ghabhrao nahee kabhee toh kahee naa kahee, badal yeh barsenge) - (2)
ऐसे घभराव नहीं कभी तो कहीं न कहीं, बदल ये बरेंगे) - (2)
Do not panic like this, sometimes somewhere, it will change) - (2)
Kya karenge barsake,key jab murjhayega yeh sara chaman, janeman janeman............
क्या करेंगे बरसके, की जब मुरझाएगा ये सारा चमन, जानेमन जानेमन.........
What will you rain, that when all this chaman will wither, sweetheart sweetheart.........
La la la la...... mere do nayan......
ला ला ला ला... मेरे दो नयन......
La la la la... my two eyes......