Jao Tum Chahe Jahan
Table of Contents
Video
Lyrics
--male--, Hmm mm hmm mm mm mm hmm hmm
--नर--,हम्म मिमी हम्म मिमी मिमी मिमी हम्म हम्म
--Male--,Hmm mm hmm mm mm mm hmm hmm
Hmm mm hmm mm mm hmm mm hmm
हम्म मिमी हम्म मिमी मिमी हम्म मिमी हम्म
Hmm mm hmm mm mm hmm mm hmm
Jao tum chaahe jahan, yaad karoge vahan
जाओ तुम चाहो जहान, याद करोगे वहां
Go wherever you want, you will remember there
Ke ek ladka duniya mein hai
के एक लडका दुनिया में है
there's a boy in the world
Jo de sakta hai tumpe jaan
जो दे सकता है तुम्हारे जाने
who can let you go
,--महिला--,आह आह आह, आ आ आ आ आ आः
,--Woman--,Ah ah ah, aa aa aa aa aaah
--female--
,--नर--,जाओ तुम चाहो जहान, याद करोगे वहा - 2
,--Male--,Go wherever you want, you will remember there - 2
Aah aah aah, aah aa aa aa aah
के एक लडका दुनिया में है
there's a boy in the world
जो दे सकता है तुम्हारे जाने
who can let you go
--male--
जाओ तुम चाहो जहान, याद करोगे वहा - 2
Go wherever you want, you will remember there - 2
Jao tum chaahe jahan, yaad karoge vahan - 2
Ke ek ladka duniya mein hai
(मैंने जिंदगी में सिर्फ तुमसे प्यार किया)
(I have only loved you in my life)
Jo de sakta hai tumpe jaan
लेकिन तुमसे कभी ना पूरी तरह इकरार किया) - 2
But never fully agreed with you) - 2
Jao tum chaahe jahan, yaad karoge vahan - 2
दिल में छुपाए हूं मैं कितने उमंगे जवान
I have hidden in my heart how young I am
जाओ तुम चाहो जहान, याद करोगे वहां
Go wherever you want, you will remember there
(Maine zindagi mein sirf tumse pyaar kiya
के एक लडका दुनिया में है
there's a boy in the world
Lekin tumse kabhi naa poori tarah ikraar kiya) - 2
जो दे सकता है तुम्हारे जाने
who can let you go
Dil mein chhupaaye hoon main kitne umange jawaan
जाओ तुम चाहो जहान, याद करोगे वहां
Go wherever you want, you will remember there
Jao tum chaahe jahan, yaad karoge vahan
,--महिला--,(पिघले गम के बादल निकली है चमकीली धूप)
,--Woman--,(The clouds of melting gum have come out bright sunshine)
Ke ek ladka duniya mein hai
मैंने देखा नहीं था जिंदगी का ऐसा रूप) - 2
I had never seen such a form of life) - 2
Jo de sakta hai tumpe jaan
गीत हवा में है, झूम रहा है समय:
Song is in the air, time is swinging:
Jao tum chaahe jahan, yaad karoge vahan
जाओ तुम चाहो जहान, याद करोगे वहां
Go wherever you want, you will remember there
के एक लड़की दुनिया में है
the world is a girl
--female--
जो दे शक्ति है तुम्हारे जाने
the power that gives you go
(Pighale gham ke baadal nikali hai chamkili dhoop
जाओ तुम चाहो जहान, याद करोगे वहां
Go wherever you want, you will remember there
Maine dekha nahin tha zindagi ka aisa roop) - 2
Geet hawaaon mein hai, jhoom raha hai samaa
आओ, मेरे दिल में, धड़कनों में तुम रहो
Come, stay in my heart, you in the beats
Jao tum chaahe jahan, yaad karoge vahan
,--नर--,अब तो मेरी महबूबा होगा वही जो तुम कहो
,--Male--,Now my love will be what you say
Ke ek ladki duniya mein hai
,--महिला--,आओ, मेरे दिल में, धड़कनों में तुम रहो
,--Woman--,Come, stay in my heart, you in the beats
Jo de sakti hai tumpe jaan
,--नर--,अब तो मेरी महबूबा होगा वही जो तुम कहो
,--Male--,Now my love will be what you say
Jao tum chaahe jahan, yaad karoge vahan
,--महिला--,देखने में हलचल सी है
,--Woman--,looks like a bustle
,--नर--,सांसों में है आंधियां
,--Male--,There are storms in the breath
Aao, mere dil mein, dhadkanon mein tum raho
जाओ तुम चाहो जहान, याद करोगे वहां
Go wherever you want, you will remember there
के एक लडका दुनिया में है
there's a boy in the world
--male--
जो दे सकता है तुम्हारे जाने
who can let you go
Ab to meri mehbooba hoga vahi jo tum kaho
,--महिला--,के एक लड़की दुनिया में है
,--Woman--,the world is a girl
जो दे शक्ति है तुम्हारे जाने
the power that gives you go
--female--
,--नर--,जाओ तुम चाहो जहानी
,--Male--,go wherever you want
Aao, mere dil mein, dhadkanon mein tum raho
,--महिला--,जाओ तुम चाहो जहानी
,--Woman--,go wherever you want
,--नर--,याद करोगे वाहनी
,--Male--,Will you remember the vehicle?
--male--
,--महिला--,याद करोगे वाहनी
,--Woman--,Will you remember the vehicle?
Ab to meri mehbooba hoga vahi jo tum kaho
,--नर--,जाओ तुम चाहो जहानी
,--Male--,go wherever you want
,--महिला--,जाओ तुम चाहो जहानी
,--Woman--,go wherever you want
--female--
,--नर--,याद करोगे वाहनी
,--Male--,Will you remember the vehicle?
Seene mein halchal si hai
,--महिला--,याद करोगे वाहनी
,--Woman--,Will you remember the vehicle?
--male--
आह, आ आ आह...
Ah, aa ah ah...
Saanson mein hai aandhiyaan
Jao tum chaahe jahan, yaad karoge vahan
Ke ek ladka duniya mein hai
Jo de sakta hai tumpe jaan
--female--
Ke ek ladki duniya mein hai
Jo de sakti hai tumpe jaan
--male--
Jao tum chaahe jahan
--female--
Jao tum chaahe jahan
--male--
Yaad karoge vahan
--female--
Yaad karoge vahan
--male--
Jao tum chaahe jahan
--female--
Jao tum chaahe jahan
--male--
Yaad karoge vahan
--female--
Yaad karoge vahan
Aah, aa aa aah...