Jashn Hai Jeet Ka
London Dreams
Table of Contents
Video
Lyrics
Sun le khuda gaur se jara, aasama mera abb aasama mera
सुन ले खुदा गौर से जरा, आसमा मेरा अब आसमा मेरा
Listen, God take a moment, my sky is now mine
Nind todake khaab udd gaye, aasama mera abb aasama mera
नन्द तोड़ खाब उड़ गए, आसमा मेरा अब आसमा मेरा
Nand broke away, the sky is mine, now the sky is mine
Aasama mera abb aasama mera - (2)
आसमा मेरा अब आसमा मेरा - (2)
Asma mine now asma mine - (2)
Baadal binch ke hont kar kiye
बादल बिंच के होते कर किए
made by being a cloud
Aasama mera abb aasama mera - (2)
आसमा मेरा अब आसमा मेरा - (2)
Asma mine now asma mine - (2)
Ho main toh akele chal diya, haathon mein leke patwaar
हो मैं तो अकेले चल दिया, हाथों में लेके पटवारी
Yes, I went alone, taking the Patwari in my hands
Maajhi pe mujhako nahi, haan thod sa bhi aitbaar
मांझी पे मुझे नहीं, हां थोड़ा सा भी ऐतबारी
I am not on the manjhi, yes, even a little bit
Jashn hai jeet ka jeet ka jeet ka - (4)
जश्न है जीत का जीत का जीत का - (4)
Celebration of victory, victory of victory - (4)
Nind todake khaab udd gaye, aasama mera abb aasama mera
नन्द तोड़ खाब उड़ गए, आसमा मेरा अब आसमा मेरा
Nand broke away, the sky is mine, now the sky is mine
Baadal binch ke hont kar kiye
बादल बिंच के होते कर किए
made by being a cloud
Aasama mera abb aasama mera - (2)
आसमा मेरा अब आसमा मेरा - (2)
Asma mine now asma mine - (2)
Ho main toh akele chal diya, haathon mein leke patwaar
हो मैं तो अकेले चल दिया, हाथों में लेके पटवारी
Yes, I went alone, taking the Patwari in my hands
Maajhi pe mujhako nahi, haan thod sa bhi aitbaar
मांझी पे मुझे नहीं, हां थोड़ा सा भी ऐतबारी
I am not on the manjhi, yes, even a little bit
Jashn hai jeet ka jeet ka jeet ka - (4)
जश्न है जीत का जीत का जीत का - (4)
Celebration of victory, victory of victory - (4)
Chhaale kahin talawon mein chubhein bhaale kahin
छले कहीं तलावों में चुभें भले कहिन
Somewhere the deceit may prick in the ponds
Jalati huyi kahin thi jamin
जलाती हुई कहीं थी जमीं
was burning somewhere
Taale kayi dard ya phir sambhaale kayi
ताले के दर्द या फिर संभाले काय
lock pain or work
Faasalon mein nahi thi kami
फसलों में नहीं थी कमी
There was no shortage in crops
Hum abhi ad gaye, aandhiyon se lad gaye
हम अभी विज्ञापन गए, आंधियों से बालक गए
We just went to the ad, went to the boy through the storm
Maine dhakelake andhere, chhin ke le li roshani
मैने ढकेलके और यहां, छिन के ले ली रोशनी
I pushed and here, snatched the light
Mere hi hisse ke sabere mere hisse ki jindagi
मेरे ही उससे के सबरे मेरे उससे की जिंदगी
All my life from him
Jashn hai jeet ka jeet ka jeet ka - (2)
जश्न है जीत का जीत का जीत का - (2)
Celebration of victory, victory of victory - (2)
London Dreams
About the movie
Summary
Bhatinda-based school-going Arjun wants to follow in his much-maligned grand-father’s footsteps and attain fame at the Wembley Stadium much to the chagrin of his father. After the latter’s passing, he re-locates to live in Britain with his paternal uncle, and when admonished about his career, runs away. Years later Arjun will attempt to gain fame along with two associates, Zoheb and Wasim, and his sweetheart, Priya. He returns to Bhatinda and asks his childhood slacker and trouble-maker friend, Manjeet Khosla, to also join his band – a decision that will not only cost him his popularity, his career and dreams, but also his love.
- Runtime
- Rating