Jeene Laga Hoon
Ramaiya Vastavaiya
Table of Contents
Video
Lyrics
Jeene laga hoon pehle se zyada
जीने लगा हूं पहले से ज्यादा
live more than ever
Pehle se zyada tumpe marne laga hoon
पहले से ज्यादा तुम्हारे लिए लगा हूं
I'm more for you than ever
Main mera dil aur tum ho yahaan
मैं मेरा दिल और तुम हो यहां
I am my heart and you are here
Phir kyun ho palkein jhukaye wahaan
फिर क्यूं हो पलकें झुके वहा
Then why are you bending your eyelids there?
Tum saa hasin pehle dekha nahin
तुम सा हसीन पहले देखा नहीं
Haven't seen you before
Tum isse se pehle thhe jaane kahaan
तुम इसी से पहले थे जाने कहां:
Where were you before this?
Jeene laga hoon pehle se zyada
जीने लगा हूं पहले से ज्यादा
live more than ever
Pehle se zyada tumpe marne laga
पहले से ज़्यादा तुमपे मार्ने लगा
hit you more than before
Rehte ho aake jo tum paas mere
रहते हो आके जो तुम पास मेरे
you live near me
Tham jaaye pal ye wahin bas main yeh sochun
थम जाए पल ये वही बस मैं ये सोचूं
The moment it ends, this is the only thing I think
(Sochun main tham jaaye pal yeh
(सोचुन मैं थम जाए पल ये)
(Thinking I stop this moment)
Paas mere jab ho tum) - 2
पास मेरे जब हो तुम) - 2
when you are near me) - 2
Chalti hai saansein pehle se zyada
चलती है सांसें पहले से ज्यादा
moves more than ever
Pehle se zyada dil theharne laga
पहले से ज्यादा दिल थेहरने लगा
Heart thumping more than ever
Tanhaaiyon mein tujhe dhunde mera dil
तन्हाईयों में तुझे धुंडे मेरा दिल
My heart beats you in loneliness
Har pal ye tujhko hi soche bhala kyun
हर पल ये तुझको ही सोचा भला क्यों
Why did you think of yourself every moment?
(Tanhaai main dhunde tujhe dil
(तन्हाई मैं ढुंडे तुझे दिलो
(solitude I seek to give you
Har pal tujhko soche) - 2
हर पल तुझे सोचे) - 2
think of you every moment) - 2
Milne lage dil pehle se zyada
मिलने लगे दिल पहले से ज्यादा
more hearts than before
Pehle se zyada ishq hone laga
पहले से ज्यादा इश्क होने लगा
love more than ever
Ramaiya Vastavaiya
About the movie
Summary
Ram ( Girish Kumar) is a rich, city boy, born to billionaire parents and brought up in Australia. On the other hand, Sona ( Shruti Hassan) is a traditional, simple desi girl from Punjab who is brought up by her only brother, Raghuveer ( Sonu Sood). One day, Riya, Sona’s best friend, comes to their house to invite Sona to their house as she is getting married. Riya’s cousin, Ram also arrives on the same day with his mother, Ashwini ( Poonam Dhillon).
- Runtime
- Rating