Jhonka Hava Ka Aaj Bhi Zulfein Udaata Hoga Na
Table of Contents
Video
Lyrics
Jhonka hava ka aaj bhi zulfein udaata hoga na
झोंका हवा का आज भी जुल्फें उडता होगा ना
The gust of wind would still fly today, wouldn't it?
Tera dupatta aaj bhi tere sar se sarakta hoga na
तेरा दुपट्टा आज भी तेरे सर से सरकता होगा ना
Your scarf will still slide through your head, won't it?
Baalon mein tere aaj bhi phool koi sajta hoga na
बालो में तेरे आज भी फूल कोई सजता होगा ना
Even today you will have flowers in your hair, won't you?
Dhandi havaein raaton mein tujhko thapkiya deti hogi na
ढांडी हवाएं रातों में तुझे थपकिया देता होगा ना
The gentle winds would have patted you in the nights, wouldn't it?
Chaand ki thandak khwaabon mein tujhko leke to jaati hogi na
चाँद की ठण्डक ख़्वाबों में तुझको लेके तो जाति होगी ना
If you take you in the cold dreams of the moon, then there will be no caste.
Sooraj ki kirnen subah ko teri neendein udaati hogi na
सूरज की किरनें सूबा को तेरी नींदें उडती होगी ना
The rays of the sun must have made you sleep in the state, wouldn't it?
Mere khayaalon mein sanam khud se bhi baatein karti hogi na
मेरे ख्यालों में सनम खुद से भी बातें करतीं होंगी ना
In my thoughts, Sanam would be talking to himself too, wouldn't he?
Main dekhta hoon chhup chhupke tumko mehsoos karti hogi na
मैं देखता हूं चुप चुपके तुमको महसूस कार्ति होगी ना
I see that quietly you will feel Karti, will you not?
Jhonka hava ka aaj bhi zulfein udaata hoga na
झोंका हवा का आज भी जुल्फें उडता होगा ना
The gust of wind would still fly today, wouldn't it?
Tadev lagnam suridam tadev
तदेव लगनम सुरीदम तदेवी
Tadeo Laganam Suridam Tadevi
Naarabalam chandra balan tadev
नरबलम चंद्र बालन तदेवी
Narbalam Chandra Balan Tadevi
Vidya balam daiv balan tadev
विद्या बालम दैव बालन तदेवी
Vidya Balam Daiva Balan Tadevi
Lakshmi pate tendra yugam swarami
लक्ष्मी पाट तेंदर युगम स्वरामि
Laxmi Pat Tender Yugam Swarami
Shubmangal sawadha
शुभमंगल सवध:
Good luck:
Kaagaz pe meri tasveer jaisi kuchh to banati hogi na
कागज पर मेरी तस्वीर जैसी कुछ तो बनती होगी ना
Something like my picture would be made on paper, wouldn't it?
Ulat palatke dekh ke usko jee bhar ke hansti hogi na
उलट पलट के देख के उसे जी भर के हंसी होगी ना
Looking back, he would have laughed all his life, wouldn't he?
Hanste hanste aankhein tumhari bhar bhar aati hogi na
हंसते हंसते आंखें तुम्हारी भर भर आति होगी ना
Laughing eyes will fill you with laughter, won't you?
Mujhko dhaka tha dhoop mein jisse vo aanchal bhigoti hogi na
मुझे ढाका था धूप में जिससे वो आंचल भगोती होगी ना
I was in Dhaka in the sun so that she would run away
Saawan ki rimjhim mera taraana yaad dilati hogi na
सावन की रिमझिम मेरा तराना याद दिलाती होगी ना
The drizzle of Sawan would remind me of my tune, wouldn't it?
Ek ek meri baatein tumko yaad to aati hogi na
एक मेरी बातें तुम्हें याद तो आती होगी ना
You must have remembered my words, wouldn't you?
Yaad to aati hogi na
याद तो आती होगी ना
would you remember
Yaad to aati hogi na
याद तो आती होगी ना
would you remember
Kya tum mere in sab sawaalon ka kuchh to jawaab dogi na
क्या तुम मेरे में सब देखालों का कुछ तो जवाब कुत्ता ना
Do you have any answer to all the eyes in me?