Jhula Baho Kaa Aaj Bhee Do Naa Mujhe
Table of Contents
Video
Lyrics
(Jhula baho kaa aaj bhee do naa mujhe - (2)
(झुला बहो का आज भी दो न मुझे - (2)
(Jhula Baho's even today don't give me - (2)
Bhaiya goud me uthao naa aaj mujhe
भैया गौड़ में उठाओ ना आज मुझे
Brother pick me up in gaur today
Kad sey hu badee mann sey chhotee mai
कद से हु बड़ी मन से छोटी माई
I am big in stature and small in heart
Aaj bhee man lo naa jid meree) - (2)
आज भी मन लो ना जिद मेरे) - (2)
Aaj bhi man lo na stubborn me) - (2)
Jhula jhula.....
झूला झूला.....
hammock swing.....
Jhula, jhula jhula
झूला झूला झूला
hammock swing swing
(Too khushee toh karar toh bahar hai
(बहुत खुशी तो कर तो बहार है
(If you are very happy then it is outside)
Dam sey tere hee toh ghar peh nikhar hai) - (2)
दम से तेरे ही तो घर पे निखार है) - (2)
Dum se tere hi to ghar pe nikhare hai) - (2)
Mai shor sharaba dhum karungee, thumak thumak nachungee
माई शोर शरबा धूम करुंगी, ठुमक ठुमक नचुंगी
My Shor Sharba Dhoom Karoongi, Thumk Thumak Nachungi
Chanchal koyal ke jaise mai toh chahek chahek jaungee
चंचल कोयल के जैसे मैं तो चाहक जाऊंगी
I will fall in love like a fickle cuckoo
Sare rang dhanak ke mai chura lungee - (2)
सारे रंग धनक के मैं चुरा लूंगी - (2)
I will steal all the colors of Dhanak - (2)
Ho o tare palak ke tod laungee.........
हो ओ तारे पलक के तोड़ लाऊंगी.........
Ho oh stars, I will bring tears to the eyelids.........
Chup chup ke meree hansee naa udana
चुप चुप के मेरी हंसी ना उड़न
Don't let my laughter fly silently
Jhula baho kaa aaj bhee, jhula jhula, jhula jhula...
झूला बहो का आज भी, झूला झूला, झूला झूला...
Jhula Baho's even today, Jhoola Jhula, Jhula Jhula...
Jhula baho kaa aaj bhee do naa mujhe
झूला बहो का आज भी दो ना मुझे
Jhula Baho's even today don't give me
Bhaiya god me uthao naa aaj mujhe
भैया भगवान में उठाओ ना आज मुझे
Brother pick me up in God today
Kad sey hu badee mann sey chhotee mai
कद से हु बड़ी मन से छोटी माई
I am big in stature and small in heart
Aaj bhee man lo naa jid meree
आज भी मन लो ना जिद मेरे
Even today don't mind my stubbornness
Jhula baho kaa aaj bhee do naa mujhe
झूला बहो का आज भी दो ना मुझे
Jhula Baho's even today don't give me
Too khushee toh karar toh bahar hai
बहुत खुशी तो कर तो बहार है
If you are very happy then it is outside.
Dam sey tere hee toh ghar peh nikhar hai...
दम से तेरे ही तो घर पे निखार है...
From your heart, there is a glow in your house...
Ek nahee, do nahee, tin hain bhai, tino jaise mere sipahee
एक नहीं, दो नहीं, तीन हैं भाई, तीनो जैसे मेरे सिपाही
Not one, not two, three are brothers, all three are like my soldiers
Meree shararat meree tabahee bacha le khuda
मेरी शरत मेरी तबाही बचा ले खुदा
May my blessings save my devastation
Lekin inka gussa aisa, gad gad gadje badal jaisa
लेकिन इनका गुसा ऐसा, गढ़ गढ़े बदल जैसा
But their anger is such, like a stronghold changed
Phir barsaye pyar bhee vaisa, o mere khuda
फिर बरसाए प्यार भी वैसा, ओ मेरे खुदा
Then rain love like that, oh my God
Motee hu mai inn aankho kaa
मोटे हुए मैं इन आंखों का:
I got fat of these eyes:
Phul hu inke bag kaa
फूल हूं इनके बैग का
the flower is of his bag
Jhula baho kaa aaj bhee do naa mujhe
झूला बहो का आज भी दो ना मुझे
Jhula Baho's even today don't give me
Bhaiya goud me uthao naa aaj mujhe
भैया गौड़ में उठाओ ना आज मुझे
Brother pick me up in gaur today
Kad sey hu badee mann sey chhotee mai
कद से हु बड़ी मन से छोटी माई
I am big in stature and small in heart
Aaj bhee man lo naa jid meree
आज भी मन लो ना जिद मेरे
Even today don't mind my stubbornness
Jhula baho kaa aaj bhee do naa mujhe
झूला बहो का आज भी दो ना मुझे
Jhula Baho's even today don't give me
Bhaiya goud me uthao naa aaj mujhe
भैया गौड़ में उठाओ ना आज मुझे
Brother pick me up in gaur today
(Too khushee toh karar toh bahar hai
(बहुत खुशी तो कर तो बहार है
(If you are very happy then it is outside)
Dam sey tere hee toh ghar peh nikhar hai) - (2)
दम से तेरे ही तो घर पे निखार है) - (2)
Dum se tere hi to ghar pe nikhare hai) - (2)