Jind Le Gaya Wo Dil Ka Jaani
Table of Contents
Video
Lyrics
O o o o taaaaa tanu tana taana
ओ ओ ओ ओ ताआ तनु तना ताना
o o o o taa tanu tana taunt
Jind le gaya woh dil ka jaani
जींद ले गया वो दिल का जाना
Jind took that heart's departure
Yeh but bejaan reh gaya
ये लेकिन बेजान रह गया
but it remained lifeless
Jind le gaya jind le gaya woh dil ka jaani
जींद ले गया जिंद ले गया वो दिल का जाने
Jind le gaya jind le gaya he dil ka jaane
Jind le gaya woh dil ka jaani
जींद ले गया वो दिल का जाना
Jind took that heart's departure
Yeh but bejaan reh gaya - 2
ये लेकिन बेजान रह गया - 2
But it remained lifeless - 2
Jind le gaya mehmaan chala gaya ghar se
जींद ले गया मेहमान चला गया घर से
Jind took the guest went away from the house
Yeh khaali makaan reh gaya
ये खाली मकान रह गया
this is an empty house
Jind le gaya woh dil ka jaani
जींद ले गया वो दिल का जाना
Jind took that heart's departure
Yeh but bejaan reh gaya jind le gaya
ये लेकिन बेजान रह गया जिंद ले गया
It remained lifeless but took it alive
Khaabon si takdirein - 2 kab banati hai
खाबों सी तकदिरें - 2 कब बनती है
Khabon Si Takdirein - When are 2 made?
Paani pe tasbire - 2 kab banati hai
पानी पे तस्बीरे - 2 कब बनती है
Pani Pe Tasbeere - 2 when are it made?
Na rang raha koyi baaki na koyi nishaan reh gaya
न रंग रहा कोई बाकी न कोई निशान रह गया
no color left no trace left
Jind le gaya - 2 woh dil ka jaani
जींद ले गया - 2 वो दिल का जाना
Jind Le Gaya - 2 Woh Dil Ka Jaana
Yeh but bejaan reh gaya jind le gaya
ये लेकिन बेजान रह गया जिंद ले गया
It remained lifeless but took it alive
Uss aandhi ka uss tufaan ka jor kisi ko yaad nahi hai
उस आंख का उस तूफ़ान का जोर किसी को याद नहीं है
No one remembers the force of that storm in that eye
Aayi thi ik roj kayaamat aur kisi ko yaad nahi hai
आई थी इक रोज कयामत और किसी को याद नहीं है
There was doom every day and no one remembers
Bas ek mera dil tuta yeh saara jahaan reh gaya
बस एक मेरा दिल टूटा ये सारा जहान रे गया
Just one broke my heart, this whole world is gone
Jind le gaya - 2 woh dil ka jaani
जींद ले गया - 2 वो दिल का जाना
Jind Le Gaya - 2 Woh Dil Ka Jaana
Yeh but bejaan reh gaya jind le gaya
ये लेकिन बेजान रह गया जिंद ले गया
It remained lifeless but took it alive
Apane jakhmon apane sadamo se
अपने जाखमों अपने सदामो से
from your sorrows
Main kitani sharminda hoon
मैं कितनी शर्मिंदा हूं
how embarrassed i am
Kya kaaran hai kya hai sabab jo
क्या करना है क्या है सबब जो
what to do what is the reason
Aaj bhi abb bhi main jinda hoon
आज भी अब भी मैं जिंदा हूं
I'm still alive today
Lagata hai ke mera baaki koyi imtehaan reh gaya
लगता है के मेरा बाकी कोई इम्तेहान रे गया
Looks like some of my other exams have passed
Jind le gaya - 2 woh dil ka jaani
जींद ले गया - 2 वो दिल का जाना
Jind Le Gaya - 2 Woh Dil Ka Jaana
Yeh but bejaan reh gaya jind le gaya
ये लेकिन बेजान रह गया जिंद ले गया
It remained lifeless but took it alive
Mehmaan chala gaya ghar se yeh khaali makaan reh gaya
महमान चला गया घर से ये खाली मकान रह गया
The guest left the house, this empty house was left
Jind le gaya woh dil ka jaani
जींद ले गया वो दिल का जाना
Jind took that heart's departure
Yeh but bejaan reh gaya jind le gaya
ये लेकिन बेजान रह गया जिंद ले गया
It remained lifeless but took it alive
Jind le gaya jind le gaya
जींद ले गया जिंद ले गया
Jind Le Gaya Jind Le Gaya