Jindagi Iss Tarah (Female)

Table of Contents

Video

Lyrics

Jindagi iss tarah se lagne lagi

जिंदगी इस तरह से लगाने लगी

life started like this

Rang udd jaaye jo deewaaron si

रंग उड़ जाए जो दीवारों सी

The color that flies like the walls

Abb chhupaane ko apna kuchh na raha

अब छुपाने को अपना कुछ ना रहा:

Now I have nothing to hide

Jakhm dikhane lage daraaro se

जाखम दिखने लगे दरारो से

from cracks that started to hurt

Main tere jism ki hoon parchhayi

मैं तेरे जिस्म की हूं परछाई

I am the shadow of your body

Muhko kaise rakhoge khud se juda

मुहको कैसे रखोगे खुद से जुदा

How will you keep your mouth away from yourself?

Bhul karna toh meri fitrat hai

भूल करना तो मेरी फितरत है

it's my nature to forget

Kyun ki insaan hoon main, nahi hoon khuda - (2)

क्यूं की इंसान हूं मैं, नहीं हूं खुदा - (2)

Because I am human, I am not God - (2)

Mujhko hai apni har khata manjur

मुझे है अपनी हर खाता मंजुरी

I have my every account approved

Bhul ho jaati hai insaano se

भूल हो जाती है इंसानों से

forgotten by humans

Abb chhupaane ko apna kuchh na raha

अब छुपाने को अपना कुछ ना रहा:

Now I have nothing to hide

Jakhm dikhane lage daraaro se

जाखम दिखने लगे दरारो से

from cracks that started to hurt

Jab kabhi shyaam ki andheron mein

जब कभी श्याम की अंधेरों में

Whenever in the darkness of Shyam

Raah pachhchi jo bhul jaate hai

राह पच्ची जो भूल जाते हैं

those who forget the path

Woh subah hote hi milon chalkar

वो सुबाह होते ही मिलन चाकरी

As soon as it was morning, Milan Chakri

Apaani shaakhon pe laut aate hain - (2)

अपनी शाखों पे लौट आते हैं - (2)

return to their branches - (2)

Kuchh hamaare bhi saath aisa huwa

कुछ हमारे भी साथ ऐसा हुआ

something happened to us too

Hum yahin kah rahe ishaaron se

हम यहीं कह रहे हैं इशारों से

Here we are saying with gestures

Jindagi iss tarah se lagne lagi

जिंदगी इस तरह से लगाने लगी

life started like this

Rang udd jaaye jo deewaaron si

रंग उड़ जाए जो दीवारों सी

The color that flies like the walls

Abb chhupaane ko apna kuchh na raha

अब छुपाने को अपना कुछ ना रहा:

Now I have nothing to hide

Jakhm dikhane lage daraaro se

जाखम दिखने लगे दरारो से

from cracks that started to hurt