Jism
Table of Contents
Video
Lyrics
Yeh jism hai toh kya yeh rooh ka libhaas hai
ये जिस्म है तो क्या ये रूह का libhaas है
If this is the body, is it the libhaas of the soul?
Yeh dard hai toh kya yeh ishq ki talaash hai
ये दर्द है तो क्या ये इश्क की तलाश है
If this is pain, is it a search for love?
Fanaa kiya mujhe yeh chahne ki aas ne
फना किया मुझे ये चाहने की आस ने
I was blown away by the hope of wanting it
Tarah tarah shiqast hi hua
तराह तराह शिकस्त ही हुआ
was defeated
(Raza hai kya teri dil-o-jahan tabaah kiya
(रजा है क्या तेरी दिल-ओ-जहाँ तबाह किया
(Raza hai kya teri dil-o-jahan destroyed)
Sazaa bhi kya teri wafaa ko bewafa kiya
साज़ा भी क्या तेरी वफ़ा को बेवफ़ा किया
Did you betray your love?
Dobara zindagi se yun mujhe judah kiya
दोबारा जिंदगी से यूं मुझे जुड़ा किया
Connected me with life again
Kahan kahan phirun main dhundhta) - 2
कहां कहां फिरूं मैं धुंधता) - 2
Where do I wander) - 2
Wahan jahan tu hi mera libhaas hai
वहा जहान तू ही मेरा libhaas है
where you are my libhaas
Wahan jahan teri hi bass talaash hai
वहा जहान तेरी ही बास तलाश है
Where is your bass looking for you?
Wahan jahan tujhi pe khatam aas hai
वहन जहां तुझे पे खतम आस है
Where do you end up with hope?
Wahi shuru wahi pe dafan jaan hai
वही शुरू वही पे दफ़न जान है
The same life is buried at the same beginning.
Wahan jahan tu hi mera libhaas hai
वहा जहान तू ही मेरा libhaas है
where you are my libhaas
Wahan jahan teri hi bass talaash hai
वहा जहान तेरी ही बास तलाश है
Where is your bass looking for you?
Wahan jahan tujhi pe khatam aas hai
वहन जहां तुझे पे खतम आस है
Where do you end up with hope?
Wahi shuru wahi pe dafan jaan hai
वही शुरू वही पे दफ़न जान है
The same life is buried at the same beginning.
Yeh jism hai toh kya yeh rooh ka libhaas hai
ये जिस्म है तो क्या ये रूह का libhaas है
If this is the body, is it the libhaas of the soul?
Yeh dard hai toh kya yeh ishq ki talaash hai
ये दर्द है तो क्या ये इश्क की तलाश है
If this is pain, is it a search for love?
Fanaa kiya mujhe yeh chahne ki aas ne
फना किया मुझे ये चाहने की आस ने
I was blown away by the hope of wanting it
Tarah tarah shiqast hi hua
तराह तराह शिकस्त ही हुआ
was defeated