Jo Main Chhup Jaau Kahin
Table of Contents
Video
Lyrics
Jo main chhup jaau kahin najar nahi aau
जो मैं चुप जाउ कहीं नजर नहीं आउ
Whoever I keep silent can't be seen anywhere
Bolo dhundoge kahaan, bolo mammi, bolo paapa
बोलो धुंदोगे कहां, बोलो मम्मी, बोलो पापा
Tell me where will you go, tell mother, tell me father
Dhundoge kahaan, dhundoge kahaan
धुंदोगे कहां, ढुंढोगे कहां
Where will you find, where will you find
Jo main chhup jaau kahin najar nahi aau
जो मैं चुप जाउ कहीं नजर नहीं आउ
Whoever I keep silent can't be seen anywhere
Bolo dhundoge kahaan, bolo bolo na are bolo
बोलो ढंढोगे कहां, बोलो बोलो ना हैं बोलो
Tell me where you will find
Raahon mein galiyon mein phulon mein kaliyon mein
राहों में गलियों में फुलों में कलियों में
In the streets, in the flowers, in the buds
Chhupe jahaan jahaan tujhe dhundu wahaan wahaan
छुपे जहान जहान तुझे धुंडू वहां
There you hide
Mujhase chhupega kahaan, chhupega kahaan
मुझसे छुपाएगा कहां, छुपेगा कहां
Where will he hide from me, where will he hide
Jo main chhup jaau kahin najar nahi aau
जो मैं चुप जाउ कहीं नजर नहीं आउ
Whoever I keep silent can't be seen anywhere
Bolo dhundoge kahaan
बोलो ढंढोगे कहानी
tell the story
Lo main chhup gaya, dhundo, main chhup gaya
लो मैं चुप गया, धुंडो, मैं चुप गया
lo i shut up, dude, i shut up
Jaane kahaan chhupa hai tu - (2)
जाने कहाँ छुपा है तू - (2)
Know where you are hiding - (2)
Dhundu main deewaani
धुंडू मैं दीवानी
Dhundu Main Deewani
Abb toh aaja chanda mere (maine haari maani -2)
अब तो आजा चंदा मेरे (मैंने हरि मणि-2)
Ab To Aaja Chanda Mere (Maine Hari Mani-2)
Haari maani na, haan maani, are baaba maani
हरी मणि ना, हां मणि, हैं बाबा मानि
Hari Mani is no, yes Mani, is Baba Mani
Lo main aa gaya, dekho main aa gaya - (2)
लो मैं आ गया, देखो मैं आ गया - (2)
Come I have come, look I have come - (2)
Paapa tum bolo
पापा तुम बोलो
Papa you say
Jo main chhup jaau kahin najar nahi aau
जो मैं चुप जाउ कहीं नजर नहीं आउ
Whoever I keep silent can't be seen anywhere
Bolo dhundoge kahaan
बोलो ढंढोगे कहानी
tell the story
Nagari mein gaao mein, dhup mein chaanv mein
नगरी में गाओ में, धूप में छांव में
sing in the city, in the shade in the sun
Chhupe jahaan jahaan tujhe dhundu wahaan
छुपे जहान जहान तुझे धुंडू वहा
The hidden world is where you dhundu
Mujhase chhupega kahaan, chhupega kahaan
मुझसे छुपाएगा कहां, छुपेगा कहां
Where will he hide from me, where will he hide
Lo main cchup gaya, dhundo main chhup gaya
लो मैं छिप गया, धुंडो मैं चुप गया
lo i hide, dude i go silent
Chhup ja kahin bhi mujhase bhaag nahi paayega
चुप जा कहीं भी मुझसे भाग नहीं पाएगा
Shut up, nowhere can you run away from me
Teri khabar lunga mere saamane jab aayega, saamane jab aayega
तेरी खबर लुंगा मेरे सामने जब आएगा, सामने जब आएगा
When will your news come in front of me, when it will come in front
Are kahaan hai tu, kahaan hai, haari maani na
क्या कहाँ है तू, कहाँ है, हरी मणि ना
what where are you, where are you, green gem na
Haan baaba haari maani maani
हां बाबा हरी मणि मानि
Yes Baba Hari Mani Mani
Lo main aa gaya, dekho main aa gaya - (2)
लो मैं आ गया, देखो मैं आ गया - (2)
Come I have come, look I have come - (2)
Jo main chhup jaau kahin najar nahi aau
जो मैं चुप जाउ कहीं नजर नहीं आउ
Whoever I keep silent can't be seen anywhere
Bolo dhundoge kahaan
बोलो ढंढोगे कहानी
tell the story
Rakhungi chhupaake tujhe apani nigaahon mein tu jaayega kahaan
रखूंगी छुपाके तुझे अपने निगाहों में तू जाएगा कहां
I will hide you in my eyes where will you go
Rakhunga pakadake tujhe apani main baahon mein tu jaayega kahaan
रखूंगा पकाके तुझे अपने मैं कहां में तू जाएगा कहां
I will cook you in my place where you will go
Jaayega kahaan, jaayega kahaan, jaayega kahaan.....
जाएगा कहां, जाएगा कहां, जाएगा कहां...
Where will it go, where will it go, where will it go...