Jubaan Pe Dardbhare
Table of Contents
Video
Lyrics
Jubaan pe dardbharee daastaan chalee aayee
जुबान पर दर्दभरी दास्तान चली आई
A painful story came on the tongue
Bahaar aane se pahale khijaa chalee aayee
बहार आने से पहले खिजा चली आई
I was tired before coming out
Khushee kee chaah mein maine uthhaye ranj bade
खुशी की चाह में मैंने उठे रंज बड़े
In the desire of happiness, I got angry
Meraa nasib ke mere kadam jahaan bhee pade
मेरा नसीब के मेरे कदम जहान भी पाए
May my feet of my destiny be found in the world too
Ye badanasibee meree bhee wahaan chalee aayee
ये बदनसिबी मेरे भी वही चले आए
This bad luck came to me too
Udaas raat hain, wiraan dil kee mahafil hain
उदासी रात है, विरान दिल की महफिल है
Sadness is the night, it is the gathering of a desolate heart
Naa humasafar hain koee aaur, naa koee manjil hain
ना हमसफ़र हैं कोई और, ना कोई मंजिल है
There is no humsafar, there is no one else, there is no destination
Ye jindagee muze lekar kahaa chalee aayee
ये जिंदगी मुझे लेकर कहां चली आई
where did this life take me