Jugni Jugni
Table of Contents
Video
Lyrics
Ho o mere mahi da rang sunehara lage hai
हो ओ मेरे माही दा रंग सुनेहरा लगे हैं
ho oh my mahi da color is golden
Yeh chand bhi teraa chehra lage hai, o o o
ये चांद भी तेरा चेहरा लगा है, ओ ओ ओ
This moon is also your face, O O O
Nind gayi chain gaya, pyas jagi dard utha
निंद गई चेन गया, प्यास जगी दर्द उठा
The chain went to sleep, the thirst woke up, the pain woke up
Bat badhi kisko pata, kisko khabar
बात बड़ी किसको पता, किसको खबरो
Who knows the big thing, who knows the news
Ishk huwa, ishk huwa, ishk huwa - (2)
इश्क हुआ, इश्क हुआ, इश्क हुआ - (2)
Love happened, love happened, love happened - (2)
Ooo, (aankho ke raste dil me utar ke - 2) le gayi teree jan
ऊ, (आंखो के रास्ते दिल में उतर के - 2) ले गई तेरी जान
Ooo, (by going down into the heart through the eyes - 2) took your life
Hoye jugni jugni oye hoye jugni jugni
होए जुगनी जुगनी ओए होए जुगनी जुगनी
Hoye Jugni Jugni Oye Hoye Jugni Jugni
Hoye jugni jugni aaye haye jugni jugni
होए जुगनी जुगनी आए हैं जुगनी जुगनी
Hoe Jugni Jugni has come Jugni Jugni
Jugni jugni jugni jugni hoo jugni jugni
जुगनी जुगनी जुगनी जुगनी हु जुगनी जुगनी
Jugni Jugni Jugni Jugni Ho Jugni Jugni
Hoye hoye jugni jugni
होए होए जुगनी जुगनी
Hoe Hoe Jugni Jugni
(Aankho ke raste dil me utar ke - 2) le gayi teree jan
(आंखों के रास्ते दिल में उतर के - 2) ले गई तेरी जान
(Getting into the heart through the eyes - 2) took your life
Hoye jugni jugni oye hoye jugni jugni
होए जुगनी जुगनी ओए होए जुगनी जुगनी
Hoye Jugni Jugni Oye Hoye Jugni Jugni
Hoye jugni jugni aaye haye jugni jugni
होए जुगनी जुगनी आए हैं जुगनी जुगनी
Hoe Jugni Jugni has come Jugni Jugni
Ooo jugni jugni hoo jugni jugni
ऊ जुगनी जुगनी हू जुगनी जुगनी
Ooo Jugni Jugni Hoo Jugni Jugni
Haye jugni jugni hoo jugni jugni..........
हाय जुगनी जुगनी हु जुगनी जुगनी.........
Hi Jugni Jugni Hoo Jugni Jugni.........
Bindi wali chudi wali jude wali lali wali
बिंदी वाली चुड़ी वाली जुदे वाली लाली वाली
dotted bangle parted lali wali
Kali kali aankho wali dil le gayi
काली काली आंखो वाली दिल ले गई
black black eyed heart took away
Pile pile patte wali, reshami dupatte wali
ढेर ढेर पत्ते वाली, रेशमी दुपट्टे वाली
silk scarf
Mithi mithi bato wali dil le gayi
मीठी मीठी बातो वाली दिल ले गई
Took a sweet sweet heart
O o (o tainu pin ke -2) nasiba wale
ओ ओ (ओ तनु पिन के -2) नसीबा वाले
O O (O Tanu Pin K-2) Naseeba Wale
Ki nashe di hain band botale
की नशे दी हैं बंद बोटले
Bottles closed
O tere chehare te -2 do til kale
ओ तेरे चेहरे ते-2 दो तिल काले
O tere face te-2 two til black
Ke nashe di hain band botalen, hai hai
के नशे दी हैं बंद बोटलन, है है
The intoxicants are given off the bottle, have
O o o aayi mere dil dar, mulakat jara hone de
ओ ओ ओ आई मेरे दिल दार, मुलकत जरा होने दे
O O O I my heart, let me be a little bit
Chori chori hi sahi bat jara hone de
चोरी चोरी ही सही बात जरा होने दे
Let the theft be the right thing
Mere dil dar mulakat jara hone de
मेरे दिल दर मुलकत जरा होने दे
let my heart be free
Chori chori hi sahi bat jara hone de
चोरी चोरी ही सही बात जरा होने दे
Let the theft be the right thing
O o o (andheri rato me bijli ke jaisi - 2)
ओ ओ ओ (अंधेरी रातो में बिजली के जैसी - 2)
O O O (Like lightning in a dark night - 2)
Hai iski muskak jugni jugni hoo jugni jugni
है इसकी मस्क जुगनी जुगनी हू जुगनी जुगनी
Its Musk Jugni Jugni Hoo Jugni Jugni
Hoo jugni jugni hoo jugni jugni hayi
हू जुगनी जुगनी हू जुगनी जुगनी है
Who is Jugni Jugni Who is Jugni Jugni Hai
Haye haye jugni jugni hoo hoo jugni jugni
हाय हाय जुगनी जुगनी हू जुगनी जुगनी
Hi Hi Jugni Jugni Hoo Jugni Jugni
Jugni jugni jugni jugni aaye hai jugni jugni........
जुगनी जुगनी जुगनी जुगनी आई है जुगनी जुगनी.........
Jugni Jugni Jugni Jugni Aayi Hai Jugni Jugni.........
Jugni jugni jugni jugni.........
जुगनी जुगनी जुगनी जुगनी .........
Jugni Jugni Jugni Jugni .........
Mai diwana too diwani, mai mastana too mastani
माई दीवाना भी दीवानी, माई मस्ताना भी मस्तानी
My Deewana Bhi Deewani, My Mastana Bhi Mastani
O mere khabo ki rani kya kar gayi
ओ मेरे खाबो की रानी क्या कर गई
oh my khabo ki rani what has she done
Tune dekha maine dekha, tune socha maine socha
तूने देखा मैंने देखा, तूने सोचा मैंने सोचा:
You saw I saw, you thought I thought:
Tune kaha maine kaha, too mar gayi
तूने कहा मैंने कहा, बहुत मर गई
You said I said, I have died a lot
Yari hal de, o yari hal de
यारी हल दे, ओ यारी हल दे
Give me a solution, give me a solution
Munde te nal laiye, ke eko jiya jor lagda
मुंडे ते नल लाए, के एको जिया जोर लगद
Munde Te Nal Laye, Ke Eko Jiya Jor Lagad
O tut paini -2 japan tadpayi
ओ टुट पेनी-2 जापान तड़पयि
O tut penny-2 japan yearning
Ke eko jiya jor lagda
के एको जिया जोर लगद
K Eko Jia Jor Lagad
O bekrari me bhi mujhko karar aa jaye
ओ बेकरारी में भी मुझको कर आ जाए
O bakery, let me do it
Too jo hans de toh khida me bahar aa jaye
टू जो हंस दे तो खिदा में बहार आ जाए
Two who laugh, come out in Khida
Bekrari me bhi mujhko karar aa jaye
बेकरारी में भी मुझको कर आ जाए
Do me in the bakery too
Too jo hans de toh khida me bahar aa jaye
टू जो हंस दे तो खिदा में बहार आ जाए
Two who laugh, come out in Khida
Ho o o o o teree ada pe teree khaya pe
हो ओ ओ ओ ओ तेरी अदा पे तेरी खाया पे
Ho o o o teri ada pe teri khaya pe
Teree ada pe teree khaya pe mai huwa kurban
तेरी अदा पे तेरी ख़याल पे मैं हुआ कुर्बान
I have sacrificed my life for you
Hoye jugni jugni hoye hoye jugni jugni
होए जुगनी जुगनी होए होए जुगनी जुगनी
Hoe Jugni Jugni Hoye Jugni Jugni
Hoye jugni jugni hoye hoye jugni jugni.......
होए जुगनी जुगनी होए होए जुगनी जुगनी.......
Hoe Jugni Jugni Hoe Jugni Jugni.....
O o o jugni jugni ha jugni jugni
ओ ओ ओ जुगनी जुगनी हा जुगनी जुगनी
O O O Jugni Jugni Ha Jugni Jugni
Haye jugni jugni hoo jugni jugni.......
हाय जुगनी जुगनी हु जुगनी जुगनी......
Hi Jugni Jugni Hoo Jugni Jugni......
Aankho ke raste dil me utar ke -2 le gayi teree jan....
आंखों के रास्ते दिल में उतर के-2 ले गई तेरी जान....
Through the eyes, I got down in my heart.
Jugni jugni jugni jugni..........
जुगनी जुगनी जुगनी जुगनी.........
Jugni Jugni Jugni Jugni.........
Mere mahi da rang sunehara lage hai
मेरे माही दा रंग सुनेहरा लगे हैं
my mahi da color is golden
Yeh chand bhi teraa chehra lage hai
ये चांद भी तेरा चेहरा लगा है
This moon is also your face
Jugni jugni o o o jugni jugni
जुगनी जुगनी ओ ओ ओ जुगनी जुगनी
Jugni Jugni O O O Jugni Jugni
Haye jugni jugni o o jugni jugni
हाय जुगनी जुगनी ओ ओ जुगनी जुगनी
Hi Jugni Jugni O O Jugni Jugni
Jugni jugni o o o jugni jugni
जुगनी जुगनी ओ ओ ओ जुगनी जुगनी
Jugni Jugni O O O Jugni Jugni
Haye jugni jugni o o jugni jugni..........
हाय जुगनी जुगनी ओ ओ जुगनी जुगनी......
Hi Jugni Jugni O O Jugni Jugni......