Kab Yaad Mein Tera Saath Nahin

Anjuman

Table of Contents

Video

Lyrics

Kab yaad mein tera saath nahin

कब याद में तेरा साथ नहीं

When I don't remember you

Kab yaad mein tera saath nahin

कब याद में तेरा साथ नहीं

When I don't remember you

Kab haath mein tera haath nahin

कब हाथ में तेरा हाथ नहीं

when your hand is not in your hand

Sad-shuqr ke apani raaton mein

सद-शुक्र के अपने रातों में

In my nights of Sad-Venus

(Sad-shuqr ke apani raaton mein

(सद-शुक्र के अपने रातों में)

(On my nights of Sad-Venus)

Ab hizr ki koyi raat nahin) - 2

अब हिज़्र की कोई रात नहीं) - 2

No more Hijr nights) - 2

Maidaan-e-wafa darabaar nahin

मैदान-ए-वफ़ा दरबार नहीं

Not Maidan-e-Wafa Darbar

Yaan naam-o-natab ki puchh kahaan

यान नाम-ओ-नताब की पुच्छ कहानी:

Tail Story of Yaan Nam-o-Natab:

Maidaan-e-wafa darabaar nahin

मैदान-ए-वफ़ा दरबार नहीं

Not Maidan-e-Wafa Darbar

Yaan naam-o-natab ki puchh kahaan

यान नाम-ओ-नताब की पुच्छ कहानी:

Tail Story of Yaan Nam-o-Natab:

Aashiq to kisi ka naam nahin

आशिक से किसी का नाम नहीं:

No one's name from Aashiq:

(Aashiq to kisi ka naam nahin

(आशिक से किसी का नाम नहीं:

(No one's name from Aashiq:

Kuchh ishq kisi ki zaat nahin) -2

कुछ इश्क किसी की जात नहीं) -2

Some love no one's caste) -2

Kab yaad mein tera saath nahin

कब याद में तेरा साथ नहीं

When I don't remember you

Kab haath mein tera haath nahin

कब हाथ में तेरा हाथ नहीं

when your hand is not in your hand

Jis dhaj se koyi maqatal mein gaya

जिस धज से कोई मकताल में गया

the way with which one went into trouble

Wo shaan salaamat rahati hai

वो शान सलामत रहती है

she is proud

Jis dhaj se koyi maqatal mein gaya

जिस धज से कोई मकताल में गया

the way with which one went into trouble

Wo shaan salaamat rahati hai

वो शान सलामत रहती है

she is proud

(Ye jaan to aani-jaani hai

(ये जान तो आनी-जानी है

(This life has to come and go)

Is jaan ki to koyi baat nahin) - 2

क्या जान की तो कोई बात नहीं) - 2

Don't care if you want to know) - 2

Kab yaad mein tera saath nahin

कब याद में तेरा साथ नहीं

When I don't remember you

Kab haath mein tera haath nahin

कब हाथ में तेरा हाथ नहीं

when your hand is not in your hand

(Gar baazi ishq ki baazi hai

(गर बाजी इश्क की बाजी है

(Gar Baazi Ishq Ki Baazi Hai

Jo chaahe laga do dar kaisa) - 2

जो चाहा लगा दो डर कैसा) - 2

Do whatever you want, how do you fear) - 2

Gar jeet gaye to kya kahana

गर जीत गए तो क्या कहना

what to say if you win

(Gar jeet gaye to kya kahana

(गर जीत गए तो क्या कहना

(What to say if you win)

Haare bhi to baazi maat nahin) - 2

हरे भी तो बाजी मत नहीं) - 2

Don't bet even if green) - 2

Kab yaad mein tera saath nahin

कब याद में तेरा साथ नहीं

When I don't remember you

Kab haath mein tera haath nahin

कब हाथ में तेरा हाथ नहीं

when your hand is not in your hand

Sad-shuqr ke apani raaton mein

सद-शुक्र के अपने रातों में

In my nights of Sad-Venus

Ab hizr ki koyi raat nahin

अब हिज़्र की कोई रात नहीं

no more hijr night

Anjuman

About the movie

Summary

Ajuman is a courtesan who is considered a black mark on society. One of her customers is a rich married man whose every night is spent at Anjuman’s “kotha” (dance bar). In order to save his Older brother, Waheed’s character strikes a bargain with Anjuman, that he will frequent her kotha if she kicks out his older brother. Anjuman eventually ends up falling in love with the younger brother not knowing that he is in love with another girl. The height of the tragedy occurs when Bhabi comes to beg Anjuman to let go of her love and leave him alone. She is forced to sing at her own lovers wedding .. in retaliation she swallows poison and dies at the feet of her lover.

  • Runtime180
  • Rating5.1/10
More about the movie