Kahaani
Kahaani
Table of Contents
Video
Lyrics
Chup rehkar bhi yeh sab kuch kehti hai
चुप रहकर भी ये सब कुछ कहता है
He says everything even in silence
Sab kuch kehkar bhi chup hi rehti hai
सब कुछ कहकर भी चुप ही रहती है
Keeps silent even after saying everything
Kabhi aankhon se karke ishaara
कभी आँखों से करने के लिए
ever to do with eyes
Kabhi baahon ka deke sahara
कभी कहीं का देके सहारा
sometime sometime help
Mera inn raahon se hai rishta koi
मेरा इन रहन से है रिश्ता कोई
I have no relation with these lives
Anjaana sa purana kissa koi
अंजाना सा पुराना किस्सा कोई
unknown old story
Inse jo pucho toh kahengi yeh meri kahaani
इनसे जो पूछो तो कहेंगे ये मेरी कहानी
If you ask them, they will tell my story.
Taxi ke bhawre hai gaa rahe
टैक्सी के भावरे है गा रहे हैं
Taxi Ke Bhavre Hai is singing
Kitni zameenay hai yeh jaa rahe
कितनी जमींने है ये जा रहे हैं
how much land are they going
Manjil kahan hai na kisi ko hai pata
मंजिल कहां है न किसी को है पता
no one knows where is the destination
Tran ki ghanti ishaaron mein
ट्रॅन की घण्टी इशारों में
in train bells
Kisse kisi ke chupa rahi hai
किसी किसी के चुप रही है
someone is silent
Dil se suno toh
दिल से सुनो तोह
listen to your heart
Yeh sab kuch meri bata
ये सब कुछ मेरी बता
tell me everything
Mera inn raahon se hai rishta koi
मेरा इन रहन से है रिश्ता कोई
I have no relation with these lives
Anjaana sa purana kissa koi
अंजाना सा पुराना किस्सा कोई
unknown old story
Inse jo poocho toh kahengi yeh meri kahaani
इनसे जो पूछो तो कहेंगे ये मेरी कहानी
If you ask them, they will tell my story.
Sadkon par iski sapne chalte hai
सड़क पर इसी सपने चलते हैं
dreams walk on the road
Sau kho jaate hai do sach bante hai
सौ खो जाते हैं दो सच बनते हैं
Hundreds are lost, two truths become
Yehi raahein kabhi zanjirein
ये रही कभी जंजीरें
have ever been chains
Kabhi haathon ki yeh lakirien
कभी हाथों की ये लकीरियां
Sometimes these lines of hands
Mera inn raahon se hai rishta koi rishta koi
मेरा सराय रहा से है रिश्ता कोई रिश्ता कोई
I have a relationship with my inn.
Anjaana sa purana kissa koi kissa
अंजाना सा पुराना किस्सा कोई चुंबन
unknown old anecdote some kiss
Inse jo poocho toh kahengi yeh meri kahaani
इनसे जो पूछो तो कहेंगे ये मेरी कहानी
If you ask them, they will tell my story.
Kahaani
About the movie
Summary
Kolkata is abuzz with the preparations for the annual Durga Puja festival, as seven months pregnant Vidya Bagchi steps off the airplane from London. Her first stop is the local police station to file a missing person report. Weeks ago, her husband Arnab arrived in India for a job assignment. The first two weeks, they talked daily on the phone, and then without explanation, his calls stopped. Everywhere Vidya turns, no one can remember Arnab. There is no trace of him at the guest house or his workplace. But Vidya will not give up her search. Somewhere in Kolkata she will discover the dangerous truth.
- Runtime
- Rating