Kahee Police Case Naa Ban Jaye
Table of Contents
Video
Lyrics
Meree nathanee, meree nathanee
मेरी नथानी, मेरी नथानी
my sister, my sister
(Meree nathanee mehangiwalee hai
(मेरी नथानी मेहंदीवाली है
(My Nathani is Mehndiwali)
Aisee banduk banaree hai) - (2)
ऐसी बन्दुक बनारी है) - (2)
Such a gun is made) - (2)
Jo dil ko chalanee kar jaye
जो दिल को चलनी कर जाए
who walks the heart
Koyee aah bhare koyee mar jaye
कोई आह भरे कोई मर जाए
someone sigh someone dies
Too sambhal ke apna hath bada, hath bada bachna
टू संभल के अपना हाथ बड़ा, हाथ बड़ा बचना
Keep your hands big, keep your hands big
Kahee police case naa ban jaye - (4)
कहीं पुलिस केस ना बन जाए - (4)
Somewhere a police case should not be made - (4)
Gharse nikalee panee bharne, divano ne mujhe dekh liya - (2)
घर से निकले पानी भरने, दिवानो ने मुझे देख लिया - (2)
To fill the water coming out of the house, the divas saw me - (2)
Mai patake gatle jab bhagee, mara rasta sabne rook liya
माई पटाके गटले जब भागी, मारा रास्ता सबने रूक लिया
When my firecrackers ran away, everyone stopped the way.
Abb tak katta naa jaljaye jaljaye rama
अब तक कट्टा ना जलजाये जलजाये राम
Till now don't burn the katta, Jaljaye Ram
Kahee police case naa ban jaye - (4)
कहीं पुलिस केस ना बन जाए - (4)
Somewhere a police case should not be made - (4)
Ek rat ko yeh chup kar aaya, jhat sara mohalla jag gaya - (2)
एक चूहे को ये चुप कर आया, झट सारा मोहल्ला जग गया - (2)
It came silent to a mouse, instantly the whole locality woke up - (2)
Jab usane chhua mai sehar gayee, woh khidke nag ke bhag gaya
जब उसे छूआ मैं सहर गई, वो खिड़के नाग के भाग गया
When I touched him, I got tired, he ran away from the window.
Woh chor aaj tak tadpaye hai
वो चोर आज तक तड़पये है
That thief is still suffering
Kahee police case naa ban jaye - (4)
कहीं पुलिस केस ना बन जाए - (4)
Somewhere a police case should not be made - (4)
Sajdhaj ke mele me aayee, jisne dekha sar ghum gaya - (2)
सज्जनों के मेले में आई, जिसे देखा सर घूम गया - (2)
Came to the fair of gentlemen, who saw the head turned around - (2)
Jab sarse chunariya sarak gayee, laga sap sabhee ko sung gaya
जब सरसे चुनरिया सरक गई, लगा सप सभी को गाया गया
When the sarse chunaria slid, it felt like the dream was sung to all
Meraa husn kayamat barsaye barsaye hai
मेरा हुस्न कयामत बरसाए बरसाए हैं
My beauty has rained doom
Kahee police case naa ban jaye -4 hai
कहीं पुलिस केस ना बन जाए-4 है
Somewhere a police case should not be made.
Meree nathanee mehangiwalee hai, aisee banduk banaree hai
मेरी नथानी मेहँगीवाली है, ऐसी बन्दुक बनारी है
My Nathani is expensive, such a gun is made
Jo dil ko chalanee kar jaye, koyee aah bhare koyee mar jaye
जो दिल को चलानी कर जाए, कोई आह भरे कोई मार जाए
Whoever drives the heart, someone sighs, someone kills
Too sambhal ke apna hath bada, hath bada bachna
टू संभल के अपना हाथ बड़ा, हाथ बड़ा बचना
Keep your hands big, keep your hands big
Kahee police case naa ban jaye - (4)
कहीं पुलिस केस ना बन जाए - (4)
Somewhere a police case should not be made - (4)