Kahin Aise Bhi Aansu Hain Jo Aankhon Mein Nahin Aate
Table of Contents
Video
Lyrics
(Kahin aise bhi aansu hain jo aankhon mein nahin aate) - 2
(कहीं ऐसे भी आंसू हैं जो आंखों में नहीं आते) - 2
(Somewhere there are tears that do not come in the eyes) - 2
Bahut se raaz aise hain jo samajhaaye nahin jaate
बहुत से राज ऐसे हैं जो समझिए नहीं जाते
There are many secrets that are not understood
Kahin aise bhi aansu hain jo aankhon mein nahin aate
कहीं ऐसे भी आंसू हैं जो आंखों में नहीं आते
Somewhere there are tears that do not come in the eyes
(Kai dil tuut jaate hain, sada ? tak bhi nahin aati) - 2
(काई दिल टूट जाते हैं, सदा? तक भी नहीं आती) - 2
(Some hearts get broken, don't even come forever?) - 2
Hazaaron dard aise hain kasak jinaki nahin jaati
हज़ारों दर्द ऐसे हैं कसाक जानकी नहीं जाति
Thousands of pains are like this, not Janaki's caste
Kasak jinaki nahin jaati
कसाक जानकी नहीं जाति
Kasak is not Janaki caste
Bahut se zakm aise hain jo dikhalaaye nahin jaate
बहुत से ज़कम ऐसे हैं जो दिखलाये नहीं जाते
There are many sins that are not shown
Bahut se raaz aise hain jo samajhaaye nahin jaate
बहुत से राज ऐसे हैं जो समझिए नहीं जाते
There are many secrets that are not understood
Kahin aise bhi aansu hain jo aankhon mein nahin aate
कहीं ऐसे भी आंसू हैं जो आंखों में नहीं आते
Somewhere there are tears that do not come in the eyes
(Kahin ? mahafil ho duniya ki, vahi hai dil ki tanahaai) - 2
(कहीं? महफिल हो दुनिया की, वही है दिल की तनहाई) - 2
(Somewhere? The world is happy, that is the loneliness of the heart) - 2
(Na jaane aaj kya aaya, hamaari aankh bhar aai) - 2
(ना जाने आज क्या आया, हमारी आंख भर आई) - 2
(Don't know what came today, our eyes filled with tears) - 2
Ye kaise git hain ai dil, jo gaaye bhi nahin jaate
ये कैसे गिट हैं ऐ दिल, जो गए भी नहीं जाते
How are these gits, O heart, that does not go away
Bahut see raaz aise hain, jo samajhaaye nahin jaate
बहुत देखते हैं राज ऐसे हैं, जो समझिए नहीं जाते
Many see secrets are such, which are not understood
Kahin aise bhi aansu hain jo aankhon mein nahin aate
कहीं ऐसे भी आंसू हैं जो आंखों में नहीं आते
Somewhere there are tears that do not come in the eyes