Kaho Na Kaho
Table of Contents
Video
Lyrics
(Kaho na kaho, yeh aankhein bolati hai o sanam o sanam
(कहो ना कहो, ये आंखें बोलाती है ओ सनम ओ सनम)
(Say no, these eyes speak, O Sanam O Sanam)
O mere sanam, mohabbat ke safar mein yeh sahaara hai
ओ मेरे सनम, मोहब्बत के सफर में ये सहारा है
O my sanam, this is the support in the journey of love
Wafa ki saahilon ka yeh kinaara hai) - (2)
वफ़ा की साहिलों का ये किनारा है) - (2)
This is the shore of the arms of Wafa) - (2)
(Baadalon se unchhi udaan unaki, sabse alag pehchaan unaki
(बादलों से ऊंची उड़ान उनकी, सबसे अलग पहचान उनकी)
(His soaring high above the clouds, his most distinct identity)
Unase hai pyaar ki kahaani manjur
उनसे है प्यार की कहानी मंजुरी
The story of love with them is approved
Aati jaati saanson ki rawaani manjur) - (2)
आती जाति सांसों की रवानी मंजुर) - (2)
Aati Jaati Sansa Ki Rawani Manjur) - (2)
arbi
आरबीआई
RBI
Kaho na kaho, yeh aankhein bolati hai o sanam o sanam
कहो ना कहो, ये आंखें बोलाती है ओ सनम ओ सनम
Say no, these eyes speak, O Sanam O Sanam
O mere sanam, mohabbat ke safar mein tu hamaara hai
ओ मेरे सनम, मोहब्बत के सफर में तू हमारा है
O my dear, you are ours in the journey of love
Andhere raaston ka tu sitaara hai
अंधेरे रास्तों का तू सितारा है
you are the star of the dark paths
arbi
आरबीआई
RBI
Tu hi jine ka sahaara hai, meri maujo ka kinaara hai
तू ही जिन का सहारा है, मेरी मौजो का किनारा है
You are the support of Jin, the edge of my pleasure
Mere liye yeh jahaan hai tu, tujhe mere dil ne pukaara hai
मेरे लिए ये जहान है तू तुझे मेरे दिल ने पुकारा है
This is the world for me, you my heart has called you
Kaho na kaho, yeh saansein bolati hai o sanam o sanam
कहो ना कहो, ये सांसें बोलता है ओ सनम ओ सनम
Say no, this breath speaks o sanam o sanam
O mere sanam, labon pe naam tere bas hamaara hai
ओ मेरे सनम, लबों पे नाम तेरे बस हमारा है
O mere sanam, my name on the lips is yours
Yeh tera dil bhi jaana hamaara hai
ये तेरा दिल भी जाना हमारा है
It's ours to know your heart too
Kaho na kaho, yeh aankhein bolati hai o sanam o sanam
कहो ना कहो, ये आंखें बोलाती है ओ सनम ओ सनम
Say no, these eyes speak, O Sanam O Sanam
O mere sanam, mohabbat ke safar mein yeh sahaara hai
ओ मेरे सनम, मोहब्बत के सफर में ये सहारा है
O my sanam, this is the support in the journey of love
Wafa ki saahilon ka yeh kinaara hai
वफ़ा की साहिलों का ये किनारा है
This is the edge of the arms of Wafa
(Khaabon mein tujhako sawaara hai, jasbon mein apne utaara hai
(खाबों में तुझको देखारा है, जसबन में अपने उतरा है
(I have seen you in my clouds, I have landed in Jasban)
Meri yeh aankhein jidhar dekhe, tera hi tera najaara hai) - (4)
मेरी ये आंखें जिधर देखे, तेरा ही तेरा नजर है) - (4)
Wherever I see these eyes, your eyes are yours) - (4)