Kaisa Yeh Pyar Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
(Jab kisee ko kisee se mohabbat hotee hai
(जब किसी को किसी से मोहब्बत होती है)
(when someone is in love with someone)
Yeh naa puchho sanam kaisee halat hotee hai) - (2)
ये ना पुछो सनम कैसी हलत होते हैं) - (2)
Do not ask, how are the sanams done) - (2)
Naa subah kaa pata, naa khabar shyam kee
ना सूबा का पता, ना खबर श्याम की
Neither the address of the province, nor the news of Shyam
Kya kisise kahe janejan
क्या किससे जाने जाने?
To know whom?
Kaisa yeh pyar hai, yeh kaisa pyar hai
कैसा ये प्यार है, ये कैसा प्यार है
what kind of love is this what kind of love is this
Jab kisiko kisise mohabbat hotee hai
जब किसिको किससे मोहब्बत होती है
when someone falls in love
Yeh naa puchho sanam kaisee halat hotee hai
ये ना पुछो सनम कैसी हलत होते हैं
Don't ask me, how are you doing Sanam?
Naa subah kaa pata, naa khabar shyam kee
ना सूबा का पता, ना खबर श्याम की
Neither the address of the province, nor the news of Shyam
Kya kisise kahe janejan
क्या किससे जाने जाने?
To know whom?
Kaisa yeh pyar hai, yeh kaisa pyar hai
कैसा ये प्यार है, ये कैसा प्यार है
what kind of love is this what kind of love is this
Jisne kiya hai usako pata, kaisa nasha hai iss dard kaa
जिसे किया है उसे पता, कैसा नशा है इस दर्द का
The one who has done it knows, what is the intoxication of this pain
Naa rok rahe jane vafa, karne de mujhko too yeh khata
ना रोक रहे जाने वफ़ा, करने दे मुझे भी ये खाता
Don't stop, Wafa, let me do this account too
Abb toh mita fasla
अब तो मीता फ़सल
Now it's a sweet crop
Har ghadee bekhudee, har ghadee bebasee
हर ग़दी बेखुदी, हर ग़दी बेबसी
Every Ghadi of helplessness, every Ghadi of helplessness
Kyun satane lagee duriya
क्यूं सताने लगे दुरिया
Why did the trouble start?
Kaisa yeh pyar hai, yeh kaisa pyar hai
कैसा ये प्यार है, ये कैसा प्यार है
what kind of love is this what kind of love is this
Jab kisee ko kisee se mohabbat hotee hai
जब किसी को किसी से मोहब्बत होती है
when someone is in love with someone
Yeh naa puchho sanam kaisee halat hotee hai
ये ना पुछो सनम कैसी हलत होते हैं
Don't ask me, how are you doing Sanam?
Chehra yeh mere sanam, meree najar me chhane laga
चेहरा ये मेरे सनम, मेरी नज़र में छने लगा
This face is my sanam, my eyes started filtering
Kaise sambhalu isako bhala, sine se yeh dil jane laga
कैसे संभालु इसाको भला, साइन से ये दिल जाने लगा
How to handle Isaac well, this heart started going from the sign
Chalta nahee bas meraa
चलता नहीं बस मेरा
not just mine
Naa tujhe chain hai, naa mujhe hosh hai
ना तुझे चैन है, ना मुझे होश है
Neither do you have peace, nor do I have any senses
Dhadkane ban gayee hai juban
धड़कन बन गई है जुबन
The heartbeat has become the tongue
Kaisa yeh pyar hai, yeh kaisa pyar hai
कैसा ये प्यार है, ये कैसा प्यार है
what kind of love is this what kind of love is this
Jab kisee ko kisee se mohabbat hotee hai
जब किसी को किसी से मोहब्बत होती है
when someone is in love with someone
Yeh naa puchho sanam kaisee halat hotee hai
ये ना पुछो सनम कैसी हलत होते हैं
Don't ask me, how are you doing Sanam?
Naa subha kaa pata, naa khabar shyam kee
ना सुभा का पता, ना खबर श्याम की
Neither the address of Subha nor the news of Shyam
Kya kisise kahe jane jan, kaisa yeh pyar hai
क्या किससे जाने जाने, कैसा ये प्यार है
Who knows what, how is this love
Oh, hey yeh kaisa pyar hai
ओह, ये कैसा प्यार है
oh what love is this
Kaisa yeh pyar hai, yeh kaisa pyar hai
कैसा ये प्यार है, ये कैसा प्यार है
what kind of love is this what kind of love is this